This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
أنجليزي إلى هوسا (Nigerian Association of Translators and Interpreters)
العضوية
N/A
برمجيات
Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Online Editor
Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Work for non-profits or pro-bono clients
Find trusted individuals to outsource work to
Build or grow a translation team
Improve my productivity
Network with other language professionals
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Find a mentor
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Bio
Born in Maiduguri, Nigeria. Brought up in a bilingual family speaking Hausa and Arabic natively, went to a bilingual school (English and Arabic) starting from primary school till secondary. Studied Linguistics Arabic, taught Arabic and sometimes English languages at different schools, worked with some online teams on translation; Arabic to English. I am always engaged in translation, Arabic to English, to Hausa and the other way round.
كلمات مفتاحية: Arabic, Hausa, Linguistics, Computers, Science
الخبرة