3rd Lawyer Linguist virtual event Dec 10, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (765) (Members shown first) |
|---|
 | Formula-1  Italy Native in Russian  , Ukrainian Freelancer | |
| | Daniel Mismahl (X) Germany Native in German , Spanish Freelancer | University of Barcelona, ASETRAD, VÜD, 17 years of experience |
| | Robert Finnegan PT/SP to EN; Tetum>EN United States Native in English Freelancer | Bio: US Army veteran, former missionary, former translation company owner, former UN translator. Currently freelance translator/interpreter in Sacramento, CA.
Proud father of 10 children. |
| | | ELTE Fordító és Tolmácsképző, MA-ELTE, 37 years of experience |
| | Sirts NAATI Recognised Practising Translator Australia Native in English Freelancer | 31 years of experience |
| | | leila sharifiyan MA&BA in Translation&BS in applied maths Iran Native in English , Persian (Farsi) Freelancer | MA-Allameh Tabatabaee, 17 years of experience |
| | Valentine-Roy Diane Valentine-Roy Native in English , French Freelancer | Bachelor in Translation - University of Montréal , BA-Bachelor in Translation, Université de Montréal |
| | alinguista Quality, accuracy, punctuality Native in Macedonian Freelancer | INALCO, France, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, MA-INALCO - Paris, France, 24 years of experience |
| | | | | | thepav United States Freelancer | Bio: Freelance Lawyer-Linguist qualified in French, Italian, Portuguese, and Spanish. |
| | | | | | oromia Native in Oromo , English Freelancer | OTHER, 22 years of experience |
| | nevbrown (X) United States Freelancer and outsourcer | |
| | | Bio: Management Consultant & Attorney |
| | | | | Bio: Alex Nisengolts is a native Russian-speaking (and Ukrainian-comprehending) American-trained and admitted attorney with extensive international corporate, M&A, and tax experience as well as document review and legal translation and interpretation experience. A graduate o...f Northwestern University (B.A.) and the University of Illinois College of Law (J.D.) and admitted in Illinois, Alex has lived and worked in Kazakhstan for over 12 years, primarily advising multinationals on the legal and tax aspects of cross-border transactions and operations and reviewing, drafting, and negotiating dual-language (English/Russian) contracts and preparing memos in either English or Russian.More Less |
| | Douglas Gitlin Lawyer - Translator United States Native in English Freelancer | ATA, 16 years of experience |
| | ssolak United States Freelancer | |
| | | aabelaw Specializing in JapaneseEnglish United States Native in Japanese Freelancer | Bio: 20 years of experience as a Japanese <-> English translator / interpreter. Specializing in legal translation / interpretation, cross-border eDiscovery, medical interpretation including emergency response, bilingual transcription, voice-over, subtitles, and conference in...terpretation.More Less |
| | SylviaGr United States Native in English (Variant: US) Freelancer | |
| | | tyan United States Native in Achinese Freelancer | |
| | JTS-MT United States Freelancer | |
| | | Bio: Worked in Japan, France, Ireland, Brazil. I speak some Japanese and French. Message: Hello, look forward to learning and virtually meeting other attendees. |
| | patria21 (X) United States Freelancer | |
| | ctmetz United States Freelancer | |
| | | TTalarico Legal Translation | Document Review Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Professional Education Center of Indaiatuba, MA-University of Baltimore School of Law, District of Columbia Bar, Ordem dos Advogados do Brasil (OAB/RJ), 17 years of experience |
| | | godlynewlife United States Native in Arabic , English Freelancer | Bio: J.D. |
| | Fola United States Freelancer | |
| | | Bio: Native Spanish speaker and attorney. |
| | Rodrigo Leal Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: I am a lawyer and I often also do law translations to some languages I am skilled with, such as english, german, french, spanish and of course my native tongue. I even translate from brasilian portuguese to Portugal portuguese! Message: I wish all of the attendees a good time of interchange, sharing of knowledge an experiences and I trust this event will bring us all a great deal of value added. |
| | ZIGA KOVAC BE EMPOWERED & EMPOWERING! Slovenia Native in Slovenian  | GOETHE INSTITUT - GDS (C2), Heriot Watt University, OTHER-PhD candidate in Translation Studies at the Faculty of Arts, University of Ljubljana, Slovenia, 22 years of experience |
| | Shin-Yi Yu-Yang United States Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional) Freelancer | |
| | Marco Ramón Marketing sense; legal accuracy. Mexico Native in Spanish (Variant: Mexican) Freelancer | The Anglo -British Council-, OTHER-Berlitz - Escuela Libre de Derecho, IAPTI, 22 years of experience |
| | Boris Nagorny Счастье – это когда тебя понимают! Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Kirovograd State Pedagogical University, 16 years of experience |
| | Mirjam Urfer Your German Translator in Edinburgh United Kingdom Native in German (Variant: Swiss) Freelancer | Zurich University of Applied Sciences, Switzerland, Chartered Institute of Linguists, BA-Zurich University of Applied Sciences Winterthur, 22 years of experience |
| | Natalia Tsumakova Accurate Human Translation United States Native in Russian Freelancer | University of Tartu, MA-The Ohio State University, ATA, International Medical Interpreters Association (IMIA), CHIA, 23 years of experience |
| | ABICO GLOBAL When Translation Matters Russian Federation Native in Russian , Ukrainian Freelancer and outsourcer | Kharkov National University, 26 years of experience |
| | Elena Kononova Technical, legal translations Italy Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: EDUCATION
10.2010 – present Catholic University, Milan. Faculty of Law.
09.2007 – 09.2009 University Luigi Bocconi, Milan
PhD in International Law and Economics (in English), Special Student.
10.2006 – 09.2010 State University – Higher School of Economic...s, Moscow, Post-Graduate School in International Economics. International Economic Relations Department of Faculty for World Economy and World Policy.
01.2003 – 12.2003 University for Foreigners, Perugia, Italian language and culture. Italian linguistics. Diploma.
1992 – 1996 Russian Academy of Economics ‘Plekhanov’. Faculty of economic cybernetics. Economist-mathematician.
PROFESSIONAL EXPERIENCE
10.2005-present Freelance Interpreter/ translator
04.2004-10.2005 Italian Trade Commission- ICE, Moscow
Position: Trade-analyst.
05.2001 – 12.2002 Commission for cooperation between the Russian Federation and the European Union of the Expert Council on National Security at the Chairman of the State Duma - Federal Assembly of the Russian Federation
Position: Specialist in foreign economic relationsMore Less |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
