Překladatelé a tlumočníci: English -> Ukrainian » General fields

Překladatelé kombinace English -> Ukrainian, obor Technika/strojírenství (0)
Překladatelé kombinace English -> Ukrainian, obor Umění/literatura (0)
Překladatelé kombinace English -> Ukrainian, obor Medicína (0)
Překladatelé kombinace English -> Ukrainian, obor Právo/patenty (0)
Překladatelé kombinace English -> Ukrainian, obor Věda (0)
Překladatelé kombinace English -> Ukrainian, obor Obchod/finance (0)
Překladatelé kombinace English -> Ukrainian, obor Marketing (0)
Překladatelé kombinace English -> Ukrainian, obor Jiný (0)
Překladatelé kombinace English -> Ukrainian, obor Společenské vědy (0)

Překladatelé a tlumočníci: English -> Ukrainian » Specific fields

Překladatelé: English -> Ukrainian: Účetnictví (707)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Reklama / public relations
Překladatelé: English -> Ukrainian: Letectví / kosmonautika / vesmír (405)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Zemědělství (873)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Hospodářská zvířata / chov dobytka
Překladatelé: English -> Ukrainian: Antropologie (190)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Archeologie (176)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Architektura
Překladatelé: English -> Ukrainian: Umění, umělecká řemesla, malířství (1108)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Astronomie & vesmír
Překladatelé: English -> Ukrainian: Asylum/Migration/Displacement (1)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Finance (obecně)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Automatizace & robotika
Překladatelé: English -> Ukrainian: Automobily / auta & kamióny
Překladatelé: English -> Ukrainian: Biologie (-tech, -chem, mikro-)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Blockchain/Cryptocurrencies
Překladatelé: English -> Ukrainian: Botanika
Překladatelé: English -> Ukrainian: Stavba / stavební inženýrství (844)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Podnikání/obchod (obecně)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Materiály (plasty, keramika atd.)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Osvědčení, diplomy, licence, životopisy
Překladatelé: English -> Ukrainian: Chemie; Chem. věda/inženýrství
Překladatelé: English -> Ukrainian: Poezie & literatura
Překladatelé: English -> Ukrainian: Kino, film, televize, divadlo (1571)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Textil / oděvy / móda (915)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Comics/Manga/Graphic novels (1)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Telekomunikace (891)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Počítače (obecně)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Počítače: hardware
Překladatelé: English -> Ukrainian: Počítače: software
Překladatelé: English -> Ukrainian: Počítače: systémy, sítě
Překladatelé: English -> Ukrainian: Právo: smlouvy
Překladatelé: English -> Ukrainian: Vaření / kulinářství
Překladatelé: English -> Ukrainian: Kosmetika, péče o krásu
Překladatelé: English -> Ukrainian: Medicína: stomatologie
Překladatelé: English -> Ukrainian: Média / multimédia (1449)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Ekonomie (1418)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Vzdělávání / pedagogika (1963)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Elektronika / elektrotechnika
Překladatelé: English -> Ukrainian: Energie / výroba energie (698)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Inženýrství (obecně) (1061)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Inženýrství: provozní (617)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Mechanika / strojní inženýrství (744)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Jaderná technologie/věda
Překladatelé: English -> Ukrainian: Životní prostředí & ekologie
Překladatelé: English -> Ukrainian: Esoterické postupy
Překladatelé: English -> Ukrainian: Rybářství (66)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Folklór
Překladatelé: English -> Ukrainian: Potraviny & mléčné výrobky
Překladatelé: English -> Ukrainian: Lesnictví / dřevo / stavební dříví
Překladatelé: English -> Ukrainian: Nábytek / domácí přístroje (413)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Hry / videohry / hazard / kasino (900)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Těžba & nerosty / drahokamy (191)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Genealogie
Překladatelé: English -> Ukrainian: Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy (1393)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Genetika
Překladatelé: English -> Ukrainian: Geografie (523)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Geologie (221)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Vláda / politika (1161)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Fotografie/zobrazování (& grafika) (644)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Medicína: zdravotní péče (1164)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Historie (952)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Cestovní ruch & cestování (2334)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Lidské zdroje
Překladatelé: English -> Ukrainian: Idiomy / aforismy / úsloví (465)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Pojištění (483)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
Překladatelé: English -> Ukrainian: Internet, e-Commerce
Překladatelé: English -> Ukrainian: Investice / cenné papíry (446)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Metalurgie / odlévání
Překladatelé: English -> Ukrainian: IT (informační technologie)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Žurnalistika
Překladatelé: English -> Ukrainian: Reality
Překladatelé: English -> Ukrainian: Právo (obecně)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva (630)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Právo: daně & cla
Překladatelé: English -> Ukrainian: Linguistic evaluation/cognitive debriefing (3)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Lingvistika (1656)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Doprava / přeprava / spedice (1028)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Management (1276)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Výroba
Překladatelé: English -> Ukrainian: Lodě, plachtění, moře (276)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Market Research
Překladatelé: English -> Ukrainian: Marketing / průzkum trhu (1369)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Massages/Reflexology
Překladatelé: English -> Ukrainian: Matematika & statistika (277)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Medicína (obecně) (1357)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Medicína: kardiologie
Překladatelé: English -> Ukrainian: Medicína: nástroje a přístroje
Překladatelé: English -> Ukrainian: Medical: Oncology
Překladatelé: English -> Ukrainian: Medicína: léčiva
Překladatelé: English -> Ukrainian: Meteorologie
Překladatelé: English -> Ukrainian: Metrologie
Překladatelé: English -> Ukrainian: Vojsko / obrana
Překladatelé: English -> Ukrainian: Hudba (1000)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Jména (osob, společností)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Výživa (505)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Ropná technologie/věda
Překladatelé: English -> Ukrainian: Jiné (443)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Papír / výroba papíru (131)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Patenty
Překladatelé: English -> Ukrainian: Filozofie (549)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Fyzika (247)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Tisk & nakladatelství
Překladatelé: English -> Ukrainian: Psychologie
Překladatelé: English -> Ukrainian: Náboženství (654)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Maloobchod
Překladatelé: English -> Ukrainian: Bezpečnost (344)
Překladatelé: English -> Ukrainian: SAP (135)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Věda (obecně) (928)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Slang
Překladatelé: English -> Ukrainian: Společenské vědy, sociologie, etika atd.
Překladatelé: English -> Ukrainian: Sport / fitness / rekreace (758)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Zeměměřičství (297)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Waste management/Waste disposal/Recycling (1)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Water resources management
Překladatelé: English -> Ukrainian: Víno / enologie / vinařství
Překladatelé: English -> Ukrainian: Zoologie

English -> Ukrainian translators and interpreters


O sloupci členství ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Next page: More English -> Ukrainian translators and interpreters »
  Tatiana Fedorenko
  ProZ.com Staff
, ... Russian/Ukrainian
Ukrajina
0 points
English -> Ukrainian
  Aleksandr Askhabov
  Law and ecomomics specialist
, IT (informační technologie), Inženýrství: provozní, Stavba / stavební inženýrství ... Russian
Ukrajina
0 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Dr. Jens Burgert
  Passionate translator with German PhD
Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ... English
Německo
0 points
English -> Ukrainian
  Olha Halaida
  Senior translator and QCer, team leader.
IT (informační technologie), Geografie, Historie, Kino, film, televize, divadlo, Hry / videohry / hazard / kasino, Poezie & literatura, Folklór, Slang, Cestovní ruch & cestování, Média / multimédia, Hudba, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě ... Ukrainian
Ukrajina
0 points
English -> Ukrainian
  alenak233 Doprava / přeprava / spedice, Sport / fitness / rekreace, IT (informační technologie), Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Medicína: kardiologie, Medicína: stomatologie, Výživa, Medical: Oncology, Pojištění ... Ukrainian
Spojené státy americké
0 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Ivan Chaikovskyi
  Native Ukrainian translation
Ukrainian, translation, proofreading, English, russian ... Ukrainian
Ukrajina
0 points
English -> Ukrainian
  Roman Chupil
  Transl. in the field of Law
Vzdělávání / pedagogika, Hudba, Právo (obecně), Právo: smlouvy, Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo: daně & cla, Reality, Finance (obecně), Psychologie, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Cestovní ruch & cestování ... Ukrainian
Ukrajina
0 points
English -> Ukrainian
  Sally Tale
  Learning. Improvement. Quality.
Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games ... Ukrainian
Ukrajina
0 points
English -> Ukrainian
  Irina Kovalova
  Ukrainian and Russian translator
Ukrainian, russian, English, spanish, italian, translation, MTPE ... Ukrainian
Ukrajina
0 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Elena Smerichevskaya Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, Lingvistika, Cestovní ruch & cestování, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Medicína: zdravotní péče, Vojsko / obrana, Medicína: nástroje a přístroje, Inženýrství (obecně), Kino, film, televize, divadlo, Právo (obecně) ... Ukrainian
Ukrajina
0 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Olga Tverdomed
  Automotive, marketing, software
Ukrainian, automotive, software, website, localization, marketing, videogames ... Ukrainian
Ukrajina
0 points
English -> Ukrainian
  Irina Yushchenko Kino, film, televize, divadlo, Marketing / průzkum trhu, Cestovní ruch & cestování, Vzdělávání / pedagogika, Historie, Žurnalistika, Životní prostředí & ekologie, Archeologie, Esoterické postupy, Nábytek / domácí přístroje, Hry / videohry / hazard / kasino, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Jiné, Náboženství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Vaření / kulinářství, Folklór, Lingvistika, Poezie & literatura, Média / multimédia, Medicína: zdravotní péče, Výživa, Psychologie, Lidské zdroje ... Russian
Kazachstán
0 points
English -> Ukrainian
  Maryna Titova
  Medical translator eng-rus eng-ukr
Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing ... Ukrainian
Polsko
0 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Ilona Molyavchyk
  Ukraine born USA based
Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail ... Russian/Ukrainian
Spojené státy americké
0 points
English -> Ukrainian
  Nastasja H.
  Translator Committed to Quality
Translation, German, English, Russian, Ukrainian, Language Services, Interpreting, Localization, Multilingual Communication, Technical Translations, Medical Translations, Financial Translations, Software Localization, Marketing Translations, Quality Control, Customer Service, Fast Delivery, Reliability, Native Translators, Industry-specific Expertise, Cultural Adaptation, Spiritual Development, Self-Development, Spiritual Practices, Native speaker ... German
Německo
0 points
English -> Ukrainian
  Lesia Ponomarenko
  Services for NGOs, media, and companies
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, corporate law, news, media, articles, interviews, media monitoring, academic, humanities, social sciences, political science, healthcare, medical, emergency medicine, primary care, general medicine, mental health, technical, construction, development ... Ukrainian
Švýcarsko
0 points
English -> Ukrainian
  Mykola Biletskyi
  6 years in iGaming translations
Ukrainian, russian, English, translations, proofreading, editing, copywriting, SEO, keywords, websites, interpreting, voice-overs, transcriptions, subtitles ... Ukrainian
Jižní Afrika
0 points
English -> Ukrainian
  Iryna Tomashevska
  Qualified interpreter and translator
Materiály (plasty, keramika atd.), Média / multimédia, Vojsko / obrana, Papír / Výroba papíru, Ropná technologie/věda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Tisk & nakladatelství, Lodě, plachtění, moře, Telekomunikace, Textil / oděvy / móda, Doprava / přeprava / spedice, Počítače (obecně), Výroba, Architektura, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Lingvistika, Hudba, Medicína: léčiva, Medicína: zdravotní péče, Výživa, Psychologie, Bezpečnost, Zemědělství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Automobily / auta & kamióny, Medicína: kardiologie, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, Stavba / stavební inženýrství, Energie / Výroba energie, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce ... Ukrainian
Francie
0 points
English -> Ukrainian
  Oleksandr Melnyk
  11 years in Legal Translating.
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, quality assurance, proofreading, editing, project Management, document formatting, desktop publishing, graphic design, printing services, Ukrainian, Persian (ca. 600-400 B.C.), Irish, Gaelic, Celtic, Avaric, Lezghian, Chechen, Cornish ... Ukrainian
Indie
0 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Svitlana Kornieva
  Specialist in translation, linguist, PhD
English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, reviews, literature works, short stories, fairy tales, personal documents, AI, Chat GPT Plus, language cognition, instructions, adds ... Ukrainian
Kanada
0 points
English -> Ukrainian
  Kateryna Hellweg
  Finance, business & marketing
Ukrainian, Russian, English, translation, business, journalism, finance, administration, media, marketing, translator, proofreading, editing, localization ... Ukrainian
Spojené státy americké
0 points
English -> Ukrainian
  Oleksandra Lerotic
  interpreter with 4 years of experience
Umění, umělecká řemesla, malířství, Kosmetika, péče o krásu, Lingvistika, Fotografie/zobrazování (& grafika), Textil / oděvy / móda, Reklama / public relations, Marketing / průzkum trhu, Maloobchod, Cestovní ruch & cestování, Management ... Russian
Ukrajina
0 points
English -> Ukrainian
  Veronika Shvaitser
  Translating Gaming, IT, & Law since 2017
Kino, film, televize, divadlo, Marketing / průzkum trhu, Cestovní ruch & cestování, Vzdělávání / pedagogika, Hry / videohry / hazard / kasino, Sport / fitness / rekreace, Lingvistika, Počítače: software, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Média / multimédia, Zeměměřičství, Počítače (obecně), Poezie & literatura, Právo: smlouvy, Právo (obecně), Reklama / public relations ... Ukrainian
Polsko
0 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Vassyl Trylis
  40 books translated/edited and published
engineering, radio, electro, mechanics, medicine, science, science fiction, philosophy, philology, religion, art/literary ... Ukrainian/Russian
Ukrajina
610 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Ol_Besh
  Since 30 yrs in translation +DTP Win&Mac
Automation, Automotive, Cybernetics, Engineering, Food industry, Hydraulics, Measuring instruments, Metal-working, Metrology, Patents, Pneumatics, Process instrumentation, Anlagenbau, Bergbautechnik, BMSR-Technik, Elektroantriebe, Elektromotoren, Flurförderzeuge, Fördertechnik, Hydraulik, Gerätebau, Kraftfahrzeugtechnik, Maschinenbau, Medizintechnik, Messtechnik, Metallbearbeitung, Metallindustrie, Metallurgie, Nahrungsmittelindustrie, Getränkeindustrie, Patentwesen, Pneumatik, Regeltechnik, Steuertechnik, Verfahrenstechnik ... Ukrainian/Russian
Ukrajina
406 points
English -> Ukrainian
Next page: More English -> Ukrainian translators and interpreters »