Interpreters » Spanish to English » Social Sciences

The Spanish to English interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

738 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Lilia Wu 吳莉莉雅
Lilia Wu 吳莉莉雅
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
English, Spanish, Catalan, Chinese Mandarin interpreting and translation, inglés, español, catalán, chino mandarín interpretación y traducción, 中文,英文,西班牙语,加泰罗尼亚语口译,同声传译,
2
Sebastian Schmidt
Sebastian Schmidt
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German English French Social Sciences Education
3
Louis Hannequin
Louis Hannequin
Native in French Native in French
english, french, translation
4
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian Native in Italian
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
5
Beatrice D
Beatrice D
Native in French (Variants: Belgian, Moroccan, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Luxembourgish) Native in French
French, clinical, medical, translation, interpreting
6
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanish (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Catalan
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
7
Matías Orero
Matías Orero
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
8
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in Romanian Native in Romanian
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
9
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in Spanish Native in Spanish
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
10
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
11
Marta Clavero
Marta Clavero
Native in Spanish Native in Spanish
Tourism & Travel, Government / Politics, Human Resources, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
12
Jorge Milazzo
Jorge Milazzo
Native in Spanish Native in Spanish
law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ...
13
Anatran
Anatran
Native in Spanish Native in Spanish
children, education, counseling, social work, medical, workbooks, trauma, international development, Africa and Latin America, bicultural, ...
14
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
15
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in Spanish (Variant: Guatemalan) Native in Spanish
english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
16
Florencia Olivera
Florencia Olivera
Native in Spanish (Variants: Argentine, Rioplatense, Mexican, Uruguayan, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
English to Spanish translator, legal translation, law, document translation, marketing translation, case studies, contracts, certificates, environment, español, ...
17
Lorena Gomez
Lorena Gomez
Native in Spanish Native in Spanish
Human Resources, Philosophy, Psychology
18
Enxhi Turku
Enxhi Turku
Native in Albanian Native in Albanian
Medical: Health Care, Education / Pedagogy, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, ...
19
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan) Native in Spanish
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
20
Cristina Esteban Veledo
Cristina Esteban Veledo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Anthropology, Textiles / Clothing / Fashion, History, Sports / Fitness / Recreation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.