This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Internet, e-Commerce
Tourism & Travel
Zoology
Marketing
Also works in:
Business/Commerce (general)
Livestock / Animal Husbandry
Advertising / Public Relations
Journalism
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Finance (general)
More
Less
Rates
German to Italian - Standard rate: 0.08 EUR per word / 45 EUR per hour English to Italian - Standard rate: 0.08 EUR per word / 45 EUR per hour
Blue Board entries made by this user
0 entries
Payment methods accepted
Wire transfer, PayPal, Satispay
Translation education
Master's degree - Facoltà di Traduttori e Interpreti - Università degli studi id Genova
Experience
Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: May 2012.
I translate your English and German texts into Italian, according to your purpose and within the time needed.
I am specialized in two bigger fields: e-commerce and tourism.
Do you need a commercial website translated into Italian? Perfect! I can localize your landing pages, product descriptions, banners, blog pages and SEO oriented texts in order to capture Italian customers in the best possible way, and not simply translating the source language into Italian. That's exactly what I do every day!
Does your touristic infrastructure need brochures, web pages, menus, ecc. localized into Italian? I would be happy to help! My expertise in this field is wide, since I have been doing it for a long time, and in addition I grew up in a touristic environment, I worked in touristic facilities several times and I know quite well what people want from this kind of environment.
Keywords: italian translation, italian translator, italian interpreter, tourism translator, e-commerce localization, italian localization, tourism and travel