Freelance translators » arabe vers anglais » Sciences » Linguistique » Page 1

Below is a list of arabe vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences: Linguistique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

139 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohamed Basry
Mohamed Basry
Native in arabe (Variant: Moroccan) Native in arabe, français (Variant: Standard-France) Native in français
Arabic, English, French, Spanish, German, Interpreting, Translation, Voice over, Subtitling
2
Nourhan Adnan
Nourhan Adnan
Native in arabe Native in arabe
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
3
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
ArrayLinguistique, Psychologie, Nutrition, Médecine : cardiologie, ...
4
Issam Aissi
Issam Aissi
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais, français Native in français
Translation, computers, transcription, Editing, proofreading, data entry
5
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in anglais (Variants: British, UK) Native in anglais
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
6
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
7
Sarit Reich
Sarit Reich
Native in hébreu Native in hébreu
ArrayMédecine (général), Linguistique, Cuisine / culinaire
8
Mahmoud Al-Zuhairi
Mahmoud Al-Zuhairi
Native in arabe Native in arabe
Hebrew language, English Language, Arabic Language, Professional translation, All Areas، Medicine، Trading، media، Law، And a lot
9
Saleh Aldhubayi
Saleh Aldhubayi
Native in arabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Saudi , Yemeni, UAE, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe
ArrayMédia / multimédia, Poésie et littérature, Linguistique
10
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in arabe Native in arabe
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
11
einass kandil
einass kandil
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
12
Devin Stewart
Devin Stewart
Native in anglais (Variants: New Zealand, Scottish, Jamaican, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian) Native in anglais
ArrayMédecine : soins de santé, Poésie et littérature, Média / multimédia, Linguistique, ...
13
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in arabe (Variants: Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, anglais Native in anglais
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
14
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in français Native in français, arabe Native in arabe
ArrayArchitecture, Médecine : cardiologie, Linguistique, Médecine : instruments, ...
15
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in arabe Native in arabe
ArrayMédecine : soins de santé, Textiles / vêtements / mode, Linguistique, Média / multimédia, ...
16
Otmane El Machmachi
Otmane El Machmachi
Native in arabe Native in arabe
Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books
17
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in arabe Native in arabe
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
18
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
19
Charles Railey
Charles Railey
Native in anglais Native in anglais
Hebrew, Middle East, Politics, Military, Terrorism, Religion
20
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in anglais Native in anglais
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,452,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.