Freelance translators » Dutch to Spanish » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Dutch to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African) Native in English
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
2
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw/Patents
3
Patricia Cerdá-Fuertes
Patricia Cerdá-Fuertes
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general)
4
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
5
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop
6
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
7
Blanca Olivié
Blanca Olivié
Native in Spanish Native in Spanish
 		law, contracts, sworn translations, infant nutrition, lactancy, hiv, aids, interior design, arts, Business, ...
8
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, English Native in English
 		Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
9
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
 		Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
10
Asun Renau
Asun Renau
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		financial, economic, accounting, comptabilité, economique, financière, financier, financiero, económico, finanzas, ...
11
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Catalan Native in Catalan
 		Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
12
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
 		journalist, all-round, editor, undertitles
13
Lisagall
Lisagall
Native in Spanish Native in Spanish
 		Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
14
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in Dutch (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
 		Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
15
Lotte Bulckens
Lotte Bulckens
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
 		Dutch native translator, Dutch, Spanish, English, French, translation, education, technical, business, financial, ...
16
Mila Gomez
Mila Gomez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
17
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
 		ArrayLaw (general), International Org/Dev/Coop
18
Geert Rombaut
Geert Rombaut
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian, Flemish) Native in Dutch, Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
19
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
20
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: UK, US) Native in English
 		Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Dutch to Spanish translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Dutch to Spanish freelance interpreters
Spanish to Dutch freelance translators
Spanish to Dutch freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing