Freelance translators » Niederländisch > Spanisch » Rechts- und Patentwesen » Kino, Film, Fernsehen, Theater » Page 1

Below is a list of Niederländisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Kino, Film, Fernsehen, Theater spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

34 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
2
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
3
Annemarie Waard
Annemarie Waard
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
Beëdigd vertaler Nederlands Spaans, Spaans Nederlands, vertalen Spaans, freelance vertaler, vertaler Spaans, vertaling Spaans, Spaans vertaalbureau, beëdigde vertaling, vertalen Spaans Amsterdam, vertaler Amsterdam, ...
4
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Flämisch Native in Flämisch
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
5
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in Französisch, Englisch (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Bolivian, Latin American, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran) Native in Spanisch
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
6
María Elena Abbott
María Elena Abbott
Native in Spanisch Native in Spanisch
translation, proofreading, Dutch, English, Spanish
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
Array
8
Julie Frey
Julie Frey
Native in Deutsch Native in Deutsch, Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
9
Elena Carbonell
Elena Carbonell
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
technical, accuracy, detail, accurate, on time, creative, sense of humor, computer, Spanish, Dutch, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russisch Native in Russisch, Spanisch Native in Spanisch
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
12
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
english, french, translation, traduction, anglais, français
13
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Spanisch Native in Spanisch
journalist, all-round, editor, undertitles
14
northspeech
northspeech
Native in Isländisch Native in Isländisch, Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Deutsch, Norwegisch (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegisch
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
15
Maarten van Mook
Maarten van Mook
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) Native in Niederländisch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Puerto Rican) Native in Spanisch
Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
16
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) Native in Niederländisch, Katalanisch Native in Katalanisch
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
17
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in Katalanisch (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
18
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Dänisch Native in Dänisch
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
19
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
20
Peter van Benten
Peter van Benten
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
software, IT, financial, legal, business


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,451,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.