Freelance translators » 英語 から 中国語 » 芸術/文学 » Page 1

Below is a list of 英語 から 中国語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

302 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Thanh Thoa Le Thi
Thanh Thoa Le Thi
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
English, Vietnamese, (native) Asian languages (Khmer, Lao, Filipino, Tagalog, Thai, Malay, Sinhalese, Bengali, ...
3
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語
transcription, translation, content writing, subtitle
4
Sam U Ho
Sam U Ho
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) , 英語 (Variants: British, Scottish, UK) Native in 英語
Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
5
Yuanyuan Chen
Yuanyuan Chen
Native in 日本語 Native in 日本語, 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in 中国語
translation, transcreation, marketing translator, fashion translator, tourism translator, localization, English to Simplified Chinese Translator
6
Hu Xiufen
Hu Xiufen
Native in 中国語 Native in 中国語
chinese interpreter, translator, interprete cinese, madre lingua cinese, traduzione cinese, 意大利语翻译,汉意翻译
7
Amanda Zhang
Amanda Zhang
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Mandarin) Native in 中国語
Mandarin, Chinese, legal, financial, marketing, academic, localization, subtitle, desktop publishing, court interpreter, ...
8
Peng Zi
Peng Zi
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Simplified) Native in 中国語
Russian, Chinese, English, Automobile, Music,
9
mountriver
mountriver
Native in 中国語 Native in 中国語
English to Chinese translation, Chinese to English translation, French to Chinese translation, French to English translation
10
Yehua Jiang
Yehua Jiang
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Traditional) Native in 中国語
Chinese, internet, website, software, game, localization, literature, translation, popular culture, book, ...
11
Wei Zheng
Wei Zheng
Native in 中国語 Native in 中国語
Arrayメディア/マルチメディア
12
Yang Ye
Yang Ye
Native in 中国語 Native in 中国語
Simplified Chinese, marketing, localization, finance
13
Sinclair Leigh
Sinclair Leigh
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Simplified) Native in 中国語
game, board game, anime, localization, chinese, english, subtitle, subtitling
14
Charlotte He
Charlotte He
Native in 中国語 Native in 中国語
Array言語学
15
Livia LIU
Livia LIU
Native in 中国語 Native in 中国語
translation, freelance translation, English to Chinese, Chinese to English, content writing, transcreation, engineering, finance, marketing, general, ...
16
Rachel Na
Rachel Na
Native in 中国語 Native in 中国語
Chinese, English to Chinese, Chinese to English, Technical translation, Technical translator, Technology, Industries, Engineering, Automotive, Manufacturing, ...
17
Sherlyn Chen
Sherlyn Chen
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese, Mandarin) Native in 中国語, 英語 Native in 英語
Chinese, English, law, legal, contract, court, litigation, arbitration, certificate, marketing, ...
18
Guanzhu Zhao
Guanzhu Zhao
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Taiwanese, Simplified) Native in 中国語
English-Chinese, Game/Software/App localization, Literature/Education/Culture, Marketing/Financing/Advertising/Fashion/Cosmetics/Clothing, Documents/Contract/Legal
19
Rock Niu
Rock Niu
Native in 中国語 (Variant: Mandarin) Native in 中国語
Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
20
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。