Freelance translators » Da Inglese a Croato » Scienze » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Croato traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze. Puoi selezionare un'area più specifica a destra.

88 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in Serbo Native in Serbo, Serbo-Croato Native in Serbo-Croato
English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
2
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in Croato Native in Croato
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
3
gmacecev
gmacecev
Native in Croato Native in Croato
consumer electronics, medical equipment, mechanics, software, automotive
4
IVAN-57
IVAN-57
Native in Croato Native in Croato
computer, car, automotive, automobile, truck, motorcycle, power electronic, user guide, power supply, GSM, ...
5
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in Tedesco Native in Tedesco, Inglese Native in Inglese
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
6
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in Serbo Native in Serbo, Croato Native in Croato, Bosniaco Native in Bosniaco
Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
7
Vesna Hajnic
Vesna Hajnic
Native in Croato Native in Croato
medicine, alternative medicine, health protection, health hazards, pharmaceuticals, psychology, education, anthropology, leadership and management, marketing, ...
8
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in Croato Native in Croato, Serbo-Croato Native in Serbo-Croato
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
9
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Inglese Native in Inglese
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10
Vesna Mildner
Vesna Mildner
Native in Croato Native in Croato
ArrayBiologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia), Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Linguistica, Medicina: Farmaceutica, ...
11
Kate Perak
Kate Perak
Native in Croato Native in Croato
croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
12
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgaro Native in Bulgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
13
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in Croato (Variants: standard, Bosnian) Native in Croato
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
14
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italiano Native in Italiano, Francese Native in Francese
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
15
Denis Pajtak
Denis Pajtak
Native in Croato Native in Croato, Inglese Native in Inglese
computer, essay, croatian, english, native, technical, mobile, manual, electronic, IT, ...
16
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in Inglese Native in Inglese, Croato Native in Croato
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
17
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabo Native in Arabo, Ceco Native in Ceco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in Macedone Native in Macedone, Serbo Native in Serbo
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
19
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Croato Native in Croato, Serbo Native in Serbo, Bosniaco Native in Bosniaco, Tedesco Native in Tedesco
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
20
Aleksandra Mišak
Aleksandra Mišak
Native in Croato Native in Croato
medicine, pharmaceutical, editing, manuscripts, research articles, proofreading, medical translator


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,453,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.