Freelance translators » din engleză în germană » Ştiinţă » Poezie şi literatură » Page 1

Below is a list of din engleză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Poezie şi literatură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

373 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in franceză Native in franceză
ArrayCosmetice, Frumuseţe, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Media/Multimedia, Lingvistică, ...
2
Senad Šehmehmedović
Senad Šehmehmedović
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
3
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in germană Native in germană
Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
4
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
5
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in germană Native in germană
translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
6
Anja Welle
Anja Welle
Native in germană Native in germană
ArrayArhitectură, Poezie şi literatură, Media/Multimedia
7
Monika Dette
Monika Dette
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
8
Dom_Z
Dom_Z
Native in germană Native in germană
ArrayMuzică, Argou, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Media/Multimedia, ...
9
Anne Masur
Anne Masur
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
English, French, German, literature, fiction, literary translator, Literaturübersetzer, Literaturübersetzerin, Englisch, Deutsch, ...
10
Astrid Bakir
Astrid Bakir
Native in germană (Variant: Austrian) Native in germană
ArrayPoezie şi literatură, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Lingvistică, Cosmetice, Frumuseţe, ...
11
Susanne Gläsel
Susanne Gläsel
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
translate English to German, English to German translations, translate to German, translator German to English, German translator, English translator, translator German English, translation from English to German, German English translator, economics, ...
12
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in franceză Native in franceză, germană Native in germană
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
13
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Arhitectură, Bucătărie/Artă culinară, Poezie şi literatură, ...
14
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in română Native in română, germană Native in germană
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
15
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in germană Native in germană
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
16
Irene Anton
Irene Anton
Native in germană Native in germană
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
17
Michael Krug
Michael Krug
Native in germană Native in germană
Literature, fast, reliable, business, commerce, software, poetry, novels, experience, IT, ...
18
Katharina Baxter de Aizpurua
Katharina Baxter de Aizpurua
Native in germană (Variants: Austrian, Germany) Native in germană
German, English, literature, MTPE, PE, art, novels, fiction, fashion, classical music, ...
19
Wolfgang Hunklinger
Wolfgang Hunklinger
Native in germană Native in germană
German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
20
Rebecca Rosenthal
Rebecca Rosenthal
Native in germană Native in germană
German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere