Freelance translators » angielski > włoski » Medycyna » Tkaniny/odzież/moda » Page 1

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Tkaniny/odzież/moda field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

394 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
2
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in macedoński Native in macedoński
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
3
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angielski (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in angielski, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
4
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
5
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in niemiecki Native in niemiecki, włoski Native in włoski
italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
6
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
7
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in angielski (Variants: British, French, US, Canadian, US South) Native in angielski, włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in włoski
Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
8
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in włoski Native in włoski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda, ...
9
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in włoski Native in włoski
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
10
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in włoski Native in włoski
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
11
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in włoski Native in włoski
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
12
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in włoski
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
13
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in włoski Native in włoski
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
14
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in włoski Native in włoski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, ...
15
Barbara Cancian
Barbara Cancian
Native in włoski Native in włoski
logistics, commerce, international sales, export, transports, Italian, Incoterms, contracts, wood, wood industry, ...
16
Daniela Germani
Daniela Germani
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Marchigiano) Native in włoski
English, Italian, translation, transcreation, proofreading, fashion, art & literature
17
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
18
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in niemiecki Native in niemiecki
native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
19
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angielski Native in angielski
ArrayInżynieria (ogólne), Sztuka, rękodzieło, malarstwo, IT (technologia informacyjna), Telekomunikacja, ...
20
Michela Malaccari
Michela Malaccari
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
spanish, english, italian, translation, proofreading, bachelor degree, master's degree, experience, reliable, professional, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.