Freelance translators » angličtina -> norština » Technika/strojírenství » Výroba » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Výroba: angličtina -> norština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

40 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
3
Tone Meir
Tone Meir
Native in norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
English, automotive, marketing, B2C, B2B, localization, translation, transcreation, editing
4
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in slovinština Native in slovinština, srbština Native in srbština
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
5
Kristine Grinde
Kristine Grinde
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština, bokmal Native in bokmal
Technical Drawing in the oil business, Oil business, Technical drawing, Technical translation, Technical/Manual translations, Manual translation, Legal translation, Trados, Memsource, Phrase, ...
6
Kjell Thornes
Kjell Thornes
Native in norština Native in norština
oversetter, oversettelse, norwegian, norsk, noruego, spanish, español, castellano, catalan, katalansk, ...
7
Alessandra Campione
Alessandra Campione
Native in italština Native in italština
Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
8
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norština Native in norština
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11
GCBraeuner
GCBraeuner
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
Long experience, fast delivery
12
Fredrik Lingås
Fredrik Lingås
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
norwegian, english, translation, translator
13
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dánština (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dánština, angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
14
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
15
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in norština Native in norština
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
16
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in dánština Native in dánština, finština Native in finština
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
17
Andrea Trans
Andrea Trans
Native in norština Native in norština, angličtina Native in angličtina
ArrayPočítače: software, Doprava / přeprava / spedice, Počítače: systémy, sítě, Počítače (obecně), ...
18
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština, bokmal Native in bokmal
Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, ...
19
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayPočítače (obecně), Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Počítače: systémy, sítě, Právo (obecně), ...
20
Vigdis Fondevik
Vigdis Fondevik
Native in norština (Variant: Bokmål) Native in norština
Translating, writing, editing, proofreading, Tourism, non-fiction, cosmetics, articles, sites, science, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.