Freelance translators » английский => польский » Общественные науки » Техника: Промышленность » Page 1

Below is a list of английский => польский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Техника: Промышленность. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

85 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in чешский Native in чешский
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in польский Native in польский
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
4
jo_ga
jo_ga
Native in польский Native in польский
MSDS translations, technical translator, chemical translator, chemistry, technology, manual translations, power, engineering, software, localization, ...
5
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Native in польский Native in польский, немецкий Native in немецкий
technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
6
Wojciech Sztukowski
Wojciech Sztukowski
Native in польский Native in польский
Business, Banking, Finance, Investment, Contracts, Terms and conditions, SAP, Marketing, Web stores, Anti-corruption manuals, ...
7
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
8
Piotr Szukalski
Piotr Szukalski
Native in немецкий Native in немецкий, польский Native in польский
german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
9
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in польский Native in польский, английский (Variants: British, Australian, UK, US) Native in английский
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
10
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in польский Native in польский
Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
11
Joanna Rączka
Joanna Rączka
Native in польский Native in польский
translation, interpreting, simultaneous, consecutive, metallurgy, engineering, technical, patents, operating and maintenance manuals, science and technology, ...
12
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in хинди, английский (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in английский
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
13
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in польский (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in польский, немецкий (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in немецкий
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
14
Anfernee
Anfernee
Native in польский Native in польский
German, English, Polish, translation, localization, editing, proofreading, translator
15
Beata Hellmann
Beata Hellmann
Native in польский Native in польский
polish, english, localization, mechanical, construction, literary, metallurgy, glass, architecture, medical, ...
16
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
17
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
18
Kasia Platkowska
Kasia Platkowska
Native in польский Native in польский, испанский Native in испанский
TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...
19
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
20
Grzegorz Rembisz
Grzegorz Rembisz
Native in польский Native in польский
electronic engineer, technical translator, english to polish, software, localization, electronics, automotive, CAT, glossary creation, language lead, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.