Freelance translators » inglês para romeno » Arte/Literatura » Page 5

Below is a list of inglês para romeno tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura. Escolha uma área mais específica à direita.

103 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Cristina Butas
Cristina Butas
Native in romeno Native in romeno
translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
82
Syllabia
Syllabia
Native in inglês Native in inglês
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
83
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in romeno Native in romeno, inglês Native in inglês
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
84
Alina-Valeria Buzuloiu
Alina-Valeria Buzuloiu
Native in romeno Native in romeno
Romanian, English, proofreading, translation, IT, Economics, business management, law, history, localization, ...
85
Monica Nicolescu
Monica Nicolescu
Native in romeno Native in romeno
Romanian, English, French, marketing, creative, transcreation, e-commerce, movies, fashion, jewellery, ...
86
Irina Adams
Irina Adams
Native in inglês (Variants: British, US) Native in inglês, romeno (Variant: Romania) Native in romeno
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
87
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
88
Diana Toma
Diana Toma
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
89
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in romeno Native in romeno
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
90
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in romeno Native in romeno
romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
91
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in romeno Native in romeno
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
92
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in inglês Native in inglês
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
93
Éva Krecht
Éva Krecht
Native in húngaro Native in húngaro, romeno Native in romeno
textiles, user manual, subtitle translation, religion, clothes, textile machines, home decoration, fashion, pedagogy, education, ...
94
Laura Runcanu
Laura Runcanu
Native in romeno Native in romeno
Romanian, literature, correspondence, social content
95
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in romeno Native in romeno
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
96
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in romeno Native in romeno
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
97
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in romeno Native in romeno
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
98
Ana Bogdan
Ana Bogdan
Native in romeno (Variant: Romania) 
Spanish, English, legal, business, translation, localization
99
Paul Zot
Paul Zot
Native in romeno 
ArrayFotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Cozinha/culinária, Arquitetura, Nomes (de pessoas, empresas), ...
100
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in alemão (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.