Freelance translators » English to Spanish » Marketing » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Marketing: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

447 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jonas Bo Olof Falk
Jonas Bo Olof Falk
Native in Swedish Native in Swedish
Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
2
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
3
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: British, UK, US) Native in English
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
4
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
5
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in English (Variants: UK, US, Canadian) Native in English
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
6
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
7
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, German (Variants: Austrian, Swiss, Germany, Bavarian) Native in German
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
8
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
9
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spanish
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
10
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMusic, Nuclear Eng/Sci, Paper / Paper Manufacturing, Agriculture, ...
11
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in Spanish Native in Spanish
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
12
dgtranslations
dgtranslations
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayMathematics & Statistics, Mechanics / Mech Engineering, Metallurgy / Casting, Automotive / Cars & Trucks, ...
13
Karla Sarmiento F
Karla Sarmiento F
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
14
Daniel Gonzalez Fernandez
Daniel Gonzalez Fernandez
Native in Spanish Native in Spanish
marketing, philosophy, pc, computing, internet, sociology, articles, sports, law, economy, ...
15
Silvia Pérez Amador de Castro
Silvia Pérez Amador de Castro
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
16
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
17
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian) Native in Spanish
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
18
Nadia Burchardt
Nadia Burchardt
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, español, inglés, english, legal, jurídico, patentes, patents, marcas, interpretación, ...
19
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
20
Ana Cuesta
Ana Cuesta
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, translator, english, spanish, carbon materials, chemistry, medical, clinical analysis, pharmacology, environment, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,450,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing