Freelance translators » angielski > hiszpański » Nauki ścisłe » Astronomia i kosmos » Page 1
Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Astronomia i kosmos field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
122 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
ArrayReligia, Inne, Historia, Rząd/polityka, ...
|
2 |
|
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
|
3 |
NecalcagnoNative in hiszpański (Variant: Argentine) , abchaski , aceh , aczoli
|
portuguese, computers, technology, software, localization
|
4 |
|
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
|
5 |
Ana MoiranoNative in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American)
|
ArrayAstronomia i kosmos
|
6 |
|
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
|
7 |
|
Law, general
Law, contracts, family law, immigration, property
Business
Science
Medical
Literary
|
8 |
|
Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
|
9 |
|
Portuguese, computers, technology, software, localization
Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
|
10 |
Ernane Dorah PIERRENative in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) , angielski (Variants: US, UK, French, Canadian) , francuski (Variants: Canadian, Belgian, Swiss, African, Haitian)
|
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
|
11 |
KarinemmNative in angielski , portugalski , hiszpański
|
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
|
12 |
|
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
|
13 |
|
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
|
14 |
|
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
|
15 |
Viviana PaddrikNative in hiszpański (Variants: US, Latin American, Argentine)
|
English, Spanish, science, tourism, translation, localization, interpreter, editing, native speaker, agriculture, ...
|
16 |
|
English, Macedonian, translation, transcription, religion
|
17 |
Niki FabregatNative in francuski (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)
|
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
|
18 |
Habla TraduccionNative in hiszpański (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian)
|
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
|
19 |
DianaRGNative in hiszpański (Variant: Standard-Spain)
|
translation, translator, english, german, spanish, biology, science
|
20 |
|
ArrayAstronomia i kosmos, Turystyka i podróże, Rząd/polityka, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |