Freelance translators » inglés al español » Ciencias sociales » Imprenta y publicación » Page 1

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Imprenta y publicación. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

308 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andrea Xu
Andrea Xu
Native in chino Native in chino
traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
2
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
3
Alexandre Morillas
Alexandre Morillas
Native in francés (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francés
spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...
4
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglés Native in inglés
patent, game, medical, localization, globalization
5
Heidi Golicz-Miranda
Heidi Golicz-Miranda
Native in inglés Native in inglés
foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
6
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
ArrayIngeniería (general), Informática: Programas, Informática (general), Electrónica / Ing. elect., ...
7
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in español Native in español
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
8
Monique Latil
Monique Latil
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Spanish translator, French translator, English to Spanish translator, Spanish to English translator, English to French Translator, French to English translator, French to Spanish translator, Spanish to French translator, Spanish transcriber, Spanish subtitling, ...
9
Brenda Flores
Brenda Flores
Native in español (Variants: Latin American, Puerto Rican, US) Native in español
ArrayImprenta y publicación, Modismos / Máximas / Dichos, Jergas, Medios / Multimedia, ...
10
Daniel Gonzalez Fernandez
Daniel Gonzalez Fernandez
Native in español Native in español
marketing, philosophy, pc, computing, internet, sociology, articles, sports, law, economy, ...
11
Daniel Vega
Daniel Vega
Native in español Native in español
spanish, subtitles, SEO, TV, cinema, automotive, mechanics, industrial machinery, agricultural machinery, medical, ...
12
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in español Native in español
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
13
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in español (Variants: US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) Native in español
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
14
Alberto Mosquera Abellás
Alberto Mosquera Abellás
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Translation, Expertise, Multilingual, Certified, Translators, Language, Specialists, Professional, Linguists, Accurate, ...
15
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in catalán (Variants: Valencian, Central) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
16
Maria Sampedro
Maria Sampedro
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, español, inglés, turismo, viajes, comercial, negocios, empresas, hoteles, ...
17
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in español (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) Native in español
medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
18
Luis Javier Otoya
Luis Javier Otoya
Native in español Native in español
English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
19
onur ilter
onur ilter
Native in turco (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turco
turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
20
Beta Cummins
Beta Cummins
Native in portugués Native in portugués
ArrayElectrónica / Ing. elect., Poesía y literatura, Medios / Multimedia, Medicina: Cardiología, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.