Freelance translators » francuski > angielski » Nauki ścisłe » Page 1

Below is a list of francuski > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

792 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polski Native in polski, ukraiński Native in ukraiński
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
3
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugalski (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
4
Elizabeth Latham
Elizabeth Latham
Native in niemiecki Native in niemiecki, bułgarski Native in bułgarski
German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
5
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
6
EWIN MARDHANA
EWIN MARDHANA
Native in indonezyjski Native in indonezyjski
english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ...
7
Christian Velilla
Christian Velilla
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Latin American) Native in hiszpański
ArrayBiologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Transport, spedycja, Medycyna: farmacja, Automatyka i robotyka, ...
8
Istvan Nagy
Istvan Nagy
Native in węgierski (Variant: Hungary) Native in węgierski
Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
9
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabski (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in arabski, francuski (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in francuski
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
10
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in niemiecki Native in niemiecki
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
11
杨 华
杨 华
Native in chiński Native in chiński
ArrayNauki ścisłe (ogólne), Psychologia, Matematyka i statystyka, Ekonomia, ...
12
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, hiszpański (Variants: US, Latin American, Venezuelan) Native in hiszpański
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
13
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in francuski (Variants: Luxembourgish, Canadian, African, Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian, Cameroon, Swiss) Native in francuski, arabski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian) Native in arabski
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
14
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francuski Native in francuski
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
15
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in francuski Native in francuski
ArrayMedycyna: farmacja, Medycyna: kardiologia
16
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francuski Native in francuski
ArrayMedycyna: farmacja, Nauki ścisłe (ogólne), Zarządzanie, Ekologia i środowisko, ...
17
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in grecki Native in grecki
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
18
Christian Lagadec
Christian Lagadec
Native in francuski Native in francuski
literature, marketing, film, screenwriting, screenplay, collateral, biography, documentary, subtitle, advertising, ...
19
Jean Igor Mbyayingabo
Jean Igor Mbyayingabo
Native in francuski Native in francuski
ArrayNauki ścisłe (ogólne), Ekonomia
20
Nicolas Bigosinski
Nicolas Bigosinski
Native in francuski (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon) Native in francuski
ArrayArcheologia, Nauki ścisłe (ogólne), Psychologia, Filozofia, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.