Freelance translators » French to English » Science » Page 4

Below is a list of French to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

905 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Peter Szekretar
Peter Szekretar
Native in Hungarian Native in Hungarian
ArrayBiology (-tech,-chem,micro-), Mathematics & Statistics, Nutrition, Medical: Pharmaceuticals, ...
62
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
63
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in French (Variants: Cameroon, Standard-France, Canadian) Native in French
ArrayEconomics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Botany, Biology (-tech,-chem,micro-), ...
64
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in Greek Native in Greek
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
65
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in French Native in French, English Native in English
ArrayLinguistics, Transport / Transportation / Shipping, Energy / Power Generation
66
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in Arabic, English (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
67
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in English (Variant: US) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
68
Michael Francart
Michael Francart
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, software engineer, translator, usa, north america, gaming, belgium, IT, MIS, ...
69
Isabel Stainsby
Isabel Stainsby
Native in English (Variant: British) Native in English
Czech, Slovak, French, German, medical, legal, scientific, technical, cultural, culinary, ...
70
Helen Hagon
Helen Hagon
Native in English (Variant: British) Native in English
Russian, French, translation, literature, religion, literary translation
71
CKSTraductions
CKSTraductions
Native in English (Variant: British) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
Bordeaux, France, French, English, Spanish, General, Education, Business, Finance, Insurance, ...
72
Nchouwat Adamou
Nchouwat Adamou
Native in English Native in English, French Native in French
german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
73
Katie01
Katie01
Native in English Native in English
weighing, software translation, user documentation, service documentation, general technical,
74
George Ferzoco
George Ferzoco
Native in English (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.]) Native in English
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Psychology, Wine / Oenology / Viticulture, Archaeology, ...
75
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in English (Variants: US, British) Native in English
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
76
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
77
Sue Davis
Sue Davis
Native in English Native in English
French, medical, life sciences, neuroscience, anatomy, translation, transcreation, proofreading
78
BOB DE DENUS
BOB DE DENUS
Native in English Native in English, French Native in French
technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
79
Susan Rogers
Susan Rogers
Native in English Native in English, French (Variant: Canadian) Native in French
Engineering translation, electronics translation, computer applications translation, IT translation, industrial and construction translation, architecture translation, technical specifications translation, requests for quotation translation, tender documents translation, calculation briefs translation, ...
80
Jane Ellis
Jane Ellis
Native in English Native in English
Drug safety assessments, Medical device safety reports, Adverse Event Reports, gut microbiota, journal article translation, acute lymphocytic leukemia, IRB, Ethics Committee, IB, Investigator's Brochure, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing