Freelance translators » niemiecki > duński » Literatura/sztuka » Psychologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Susanne Hemdorff Native in duński	Accounting terminology, translation, proofreading, language audit, generalist, business language, English, German, French, Danish, ...
2	Else Agersnap Native in duński	environment, ecology, engineering, traffic, social science, psychology, sociology, music, literature, art, ...
3	soren ellegaard Native in duński	French, français, german, english, danish, dansk, sales, marketing, HR, commercials, ...
4	Birthe Hansen Native in duński , niemiecki	tysk-dansk, Deutsch-Dänisch, German-Danish, dansk-tysk, Dänisch-Deutsch, Danish-German, oversættelse, Übersetzung, translation, oversætter, ...
5	Erik Dupont Native in niderlandzki	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
6	SkanText Native in niemiecki	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
7	Gert Josef Fode Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) , niemiecki (Variant: Germany)	tourism and travel, website, web site, homepage, tourist, touristic, sworn, vereidigt, autoriseret, marketing, ...
8	Willy Nørgaard Olesen Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk))	Social Science, Technical, Electronic, Computer Hardware and Software, Hi-Fi, Acoustic, Music, Business, Travel and Tourism
9	Jael Nordbek Azoulay Native in duński	Danish, arts, music, legal, journalism, promotion, subtitling

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.