Freelance translators » немецкий => английский » Искусство/Литература » Языкознание » Page 1

Below is a list of немецкий => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Языкознание. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

290 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in французский Native in французский
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in венгерский Native in венгерский, словенский Native in словенский
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
3
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
ArrayМедицина (в целом), Литература и поэзия, Медицина: Стоматология, Медицина: Здравоохранение, ...
4
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
5
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
6
Anna Herboly
Anna Herboly
Native in венгерский (Variant: Hungary) Native in венгерский, немецкий (Variants: Austrian, Germany) Native in немецкий
ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), Языкознание, ...
7
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in немецкий Native in немецкий
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
8
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in немецкий (Variants: Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian) Native in немецкий
Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
9
Alexa Greitmann
Alexa Greitmann
Native in немецкий Native in немецкий
translation, german, english, spanish, post-editing, proofreading, revision, copywriting, übersetzer, übersetzung, ...
10
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in английский (Variant: US) Native in английский, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
11
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
12
Jasna Michalak
Jasna Michalak
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
Translation, review, proofread, German, Croatian, Software, UI, UIs, guides, installation guides, ...
13
Eleanore Strauss
Eleanore Strauss
Native in немецкий (Variant: Swiss) Native in немецкий, английский Native in английский
German to English translation, English copy writing, copy in two languages, transcreation, proofreading, revision, editing German, revision & editing English, German to English copy editing, creative writing, ...
14
Kate Storey-Whyte
Kate Storey-Whyte
Native in английский Native in английский
forensic reports, police reports, legal opinion, contracts, judgments
15
Jaime Holmes DipTrans MITI
Jaime Holmes DipTrans MITI
Native in английский Native in английский
patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
16
Benjamin Morris
Benjamin Morris
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Education, Environment, Sports, Bicycles, Nature, German, English, Pädagogik, Umwelt, Sport, ...
17
Nicole Y. Adams, M.A.
Nicole Y. Adams, M.A.
Native in английский (Variants: British, Australian, UK, US) Native in английский, немецкий (Variants: Germany, Bavarian) Native in немецкий
german, english, australian, qualified, accredited, marketing, pr, corporate communications, magazines, brochures, ...
18
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
19
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in японский Native in японский
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
20
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in испанский Native in испанский
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.