Freelance translators » włoski > francuski » Medycyna » Materiały (plastik, ceramika itp.) » Page 1

Below is a list of włoski > francuski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Materiały (plastik, ceramika itp.) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

51 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in włoski Native in włoski
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
2
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
3
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
4
Xanthippe
Xanthippe
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
5
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in włoski Native in włoski
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
6
Paul Berthelot
Paul Berthelot
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
traduction, français, francese, french, translation, traduzione, italien, italiano, italian, english, ...
7
Antoine de Bernard
Antoine de Bernard
Native in francuski Native in francuski
italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francuski, włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in włoski
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
11
Debora Blake
Debora Blake
Native in angielski Native in angielski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
12
Mireille Pastorello
Mireille Pastorello
Native in francuski Native in francuski
manuels techniques, informatique (logiciels et matériels), mécanique, machines-outils, électronique, transmission de données, gastronomie, santé, médical (matériel et spécialités)....
13
Stéphanie Argentin
Stéphanie Argentin
Native in francuski Native in francuski
meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabski, angielski (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Christophe Plu
Christophe Plu
Native in francuski Native in francuski
ArrayMotoryzacja/samochody, Komputery (ogólne), Produkcja, Rolnictwo, ...
16
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
ArrayRolnictwo, Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, Poligrafia, ...
17
Véronique Duchene
Véronique Duchene
Native in francuski Native in francuski
italian, english, industrial, technology, localization, marketing, seo
18
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in angielski
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
19
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
20
Angelina Iacopetta
Angelina Iacopetta
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Motoryzacja/samochody, Materiały (plastik, ceramika itp.), Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.