Freelance translators » Norwegian to English » Tech/Engineering » Manufacturing » Page 1

Below is a list of Norwegian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Manufacturing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

34 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tommy Bruvik
Tommy Bruvik
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian Native in Norwegian
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Mechanics / Mech Engineering, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, ...
2
Stephanie Sewell
Stephanie Sewell
Native in English Native in English
Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
3
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in Norwegian Native in Norwegian
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
4
Paoletrix
Paoletrix
Native in English Native in English
telecom, textiles, tourism, IT, engineering, manufacturing, process development, copywriting, technical manuals
5
Jon Kittilsen
Jon Kittilsen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
marketing, advertising, automotive, IT, finance, accounting, investing, insurance, off-shore, business, ...
6
John Coakley
John Coakley
Native in English (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in English
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
7
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
8
Nerissa Lowe
Nerissa Lowe
Native in English (Variants: New Zealand, US, British, Australian) Native in English
translator, interpreter, oversette, books, tekst, tourism, reise, letters, brev, skrive, ...
9
Jan Andre de la Porte
Jan Andre de la Porte
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
10
Michael Ellis
Michael Ellis
Native in English (Variants: US, British) Native in English
Swedish, Norwegian, Science, Technology, Business
11
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in English (Variant: US) Native in English
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in English Native in English, Finnish Native in Finnish
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
14
Dana Sackett Lössl
Dana Sackett Lössl
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
15
Soren Petersen
Soren Petersen
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
16
Andrea Trans
Andrea Trans
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
ArrayEngineering (general), Patents, Engineering: Industrial, IT (Information Technology), ...
17
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in English (Variants: British, US, South African, UK) Native in English, Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
18
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19
locution25
locution25
Native in English Native in English
ArrayComputers: Systems, Networks, Computers: Hardware, Photography/Imaging (& Graphic Arts), International Org/Dev/Coop, ...
20
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in English Native in English
Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing