Freelance translators » portugalski > angielski » Inne » Idiomy/powiedzenia/przysłowia » Page 1

Below is a list of portugalski > angielski freelance translators specializing in translations in the Inne: Idiomy/powiedzenia/przysłowia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

134 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in hiszpański Native in hiszpański
portuguese, english, french, german, italian, spanish
2
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in portugalski Native in portugalski
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
3
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, Tkaniny/odzież/moda, ...
4
Isabella Magalhães
Isabella Magalhães
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data
5
Rene Ron
Rene Ron
Native in hiszpański Native in hiszpański
legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
6
Isabela Pedrosa
Isabela Pedrosa
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variant: US) Native in angielski
ArrayJęzykoznawstwo, Idiomy/powiedzenia/przysłowia
7
Spiridon
Spiridon
Native in portugalski Native in portugalski, arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
Aircraft Maintenance, Aviation General, Tech Support
8
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
9
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
10
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in portugalski
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
11
Ana Paula Fonseca de Araújo
Ana Paula Fonseca de Araújo
Native in portugalski Native in portugalski
Tranlator, English to Portuguese, Portuguese to English, freelancer.
12
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
13
Patrick Kennelly
Patrick Kennelly
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
ArrayFolklor, Poezja i literatura, Slang, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
14
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
15
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
16
Manuela Tavares
Manuela Tavares
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
ArrayMuzyka, Nazwy (osób lub instytucji), Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Językoznawstwo, ...
17
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in portugalski (Variants: Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugalski
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Muzyka, Językoznawstwo, ...
18
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
19
Lucas Pocis
Lucas Pocis
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: US, British) Native in angielski
português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
20
rachelcampos
rachelcampos
Native in angielski Native in angielski
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Poezja i literatura, Językoznawstwo, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.