Freelance translators » spanyol - angol » Marketing » Automatizálás és robotika » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Automatizálás és robotika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

185 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in spanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
3
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
4
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
5
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in lengyel Native in lengyel
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
6
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in olasz Native in olasz
ArrayÉpítészet, Automatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), ...
7
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
8
Jose Figueras
Jose Figueras
Native in spanyol Native in spanyol
Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
9
Giuliana Maltempo
Giuliana Maltempo
Native in spanyol Native in spanyol
computers, software, hardware, programming, IT, ICT, mathematics, maths, accessibility, plain language, ...
10
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angol Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
11
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in román Native in román, angol Native in angol
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
12
Karinemm
Karinemm
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál, spanyol Native in spanyol
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
13
JabTrad
JabTrad
Native in angol (Variant: British) Native in angol
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
14
Traci Williams
Traci Williams
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in angol
ArraySzleng, Automatizálás és robotika, Orvosi: Kardiológia, IT (Információtechnológia), ...
15
Fabíola Medeiros
Fabíola Medeiros
Native in portugál Native in portugál
marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...
16
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in portugál Native in portugál
ArraySzólások / mondások / közmondások, Művészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, ...
17
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
18
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in spanyol (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian) Native in spanyol
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, ...
19
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
20
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.