Freelance translators » spanyol - angol » Társadalomtudományok » Művészet, kézművesség, festészet » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Művészet, kézművesség, festészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

415 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in olasz Native in olasz
 		2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
2
Anca Rusu
Anca Rusu
Native in román Native in román
 		copywriting, translation, content developer
3
Efthymia Floropoulou
Efthymia Floropoulou
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
 		English, Greek, translation, tutoring, copywriting, voiceover, transcription,
4
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in lengyel Native in lengyel
 		ArrayNyomtatás és kiadás, Marketing / Piackutatás, Kiskereskedelem, Internet, e-kereskedelem, ...
5
Matías Orero
Matías Orero
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
6
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
7
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in spanyol Native in spanyol
 		spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
8
Eugenia Cabrera
Eugenia Cabrera
Native in spanyol Native in spanyol
 		art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
9
Alejandro Basallote Melián
Alejandro Basallote Melián
Native in spanyol Native in spanyol
 		spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
10
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban) Native in spanyol
 		spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
11
Gabriela Motilla
Gabriela Motilla
Native in spanyol Native in spanyol
 		English, Spanish, contracts, corporate law, real estate, infraestructure, projects
12
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in angol (Variants: British, French, US, Canadian, US South) Native in angol, olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in olasz
 		Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
13
Fernando Tognis
Fernando Tognis
Native in spanyol (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine) Native in spanyol
 		IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
14
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
15
daniel gwire
daniel gwire
Native in angol Native in angol
 		business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
16
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in angol Native in angol
 		software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
17
Amy Dara Hochberg
Amy Dara Hochberg
Native in angol Native in angol
 		catalan, castellano, art, thesis, tesi, català, español, Spanish, English, anglès, ...
18
Naomi Bleackley
Naomi Bleackley
Native in angol (Variants: UK, US, British) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, english, medical, translation, transcreation, localization, french, marketing, tourism, medicine, ...
19
maryblack
maryblack
Native in angol Native in angol
 		public policy architecture tourism environment humanities
20
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
 		ArrayTurizmus és utazás


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - angol fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - angol freelance interpreters
angol to spanyol freelance translators
angol to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.