Freelance translators » espanhol para inglês » Ciências Humanas » Pesquisa » Page 1

Below is a list of espanhol para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Pesquisa. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

148 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
2
La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
3
Fernando Tognis
Fernando Tognis
Native in espanhol (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine) Native in espanhol
IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
4
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayMúsica
5
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in espanhol Native in espanhol
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
6
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
7
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
8
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in espanhol Native in espanhol
English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
9
John Coakley
John Coakley
Native in inglês (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglês
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
10
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italiano Native in italiano
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
11
InmaGarcia
InmaGarcia
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variant: Valencian) Native in catalão
English, Spanish, Medical, Pharmaceutical, Translation, Transcription, Link Check, Proofreading, Overlays
12
Valeria Vitale
Valeria Vitale
Native in espanhol (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in espanhol
English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
13
Kenny Barclay
Kenny Barclay
Native in inglês Native in inglês
español, spanish, inglés, english, ingeniería, engineering, engineer, ingeniero, mecánico, mechanical, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
16
Magdalena Gastaldi
Magdalena Gastaldi
Native in espanhol Native in espanhol
general, quality, safety, manuals, clinical, trials, forms, protocols, other, consent, ...
17
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
18
Deirdre Malone
Deirdre Malone
Native in holandês (Variant: Netherlands) Native in holandês
translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...
19
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
20
Ana Santos
Ana Santos
Native in espanhol Native in espanhol
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.