Freelance translators » Turkish to English » Law/Patents » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of Turkish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

133 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Murat Söker
Murat Söker
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
2
Güzide Arslaner
Güzide Arslaner
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
3
James Dirgin
James Dirgin
Native in Turkish Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English
Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
4
halit yilmaz
halit yilmaz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English Native in English
Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
5
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
6
Arzu Durukan
Arzu Durukan
Native in Turkish Native in Turkish
freelance translator, turkish translator, english to turkish, english to turkish translator, software translation, hardware translation, website translation, turkish medical translator, turkish pharmaceutical translation, cosmetics translation, ...
7
Dilek Yigit
Dilek Yigit
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish translator, Turkish medical translation, Turkish website translation, Turkish website localization, Pharmaceuticals translation, Medical translator, Clinical Trial Translator, Turkish Clinical Trial Translator, IFU Translation, Localization, ...
8
Pelin Yildiz
Pelin Yildiz
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
9
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Turkish Native in Turkish
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
10
Ali YANDIK
Ali YANDIK
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization
11
Evren Serbest
Evren Serbest
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
12
Aysegul Sec
Aysegul Sec
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, translator, En-Tur, translation, proofreading, editting, clinical trials, pharmacology, medical, SmPC, ...
13
Galina Blankenship
Galina Blankenship
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: US, UK) Native in English
Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
14
selin soyak
selin soyak
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish
turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
15
Levent Mertoglu
Levent Mertoglu
Native in Turkish Native in Turkish
software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
16
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
17
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
18
Bulent Taylan
Bulent Taylan
Native in Turkish Native in Turkish
Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
19
Serdar Usta
Serdar Usta
Native in Turkish Native in Turkish
desktop publishing, DTP, turkish, translation, translator, proofreading, editing, telecommunication, telecommuting, computer books, ...
20
mustafaer
mustafaer
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: British) Native in English
Interpreter, interpreting, interpretation, Traductor, Cevirmen, Übersetzer, Dolmetscher, translator, translating, translation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing