The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Deutsch > Polnisch Zoologie Translation Glossary

Deutsch term		Polnisch translation
kuppelköpfig		tu: o kopulastych czaszkach

Kurzschwanzflugsaurier		(krótkoogonowe) pterodaktyle

Lebendrupf		przyżyciowe obskubanie (z piór)

Mantelpavian		Pawian płaszczowy

maulbrütend		składanie ikry i wychów narybku w paszczy

muschelartige Tiere		małżopodobne

Muskelansatz		przyczep mięśnia

Nackenschild		kryza / pancerz (kołnierz) ochraniający kark

Nestling		gniazdownik

Raubfussdinosaurier		ze szponami

reusenartig		w formie więcierza

Reusengebiss		uzębienie więcierzowe

Schädeldach		sklepienie czaszki

Schlagflug		lot aktywny

Schmelz vor Abnutzung		szkliwo

Sedimentfuellung		tu: otoczone sedymentem

Segelechse oder Wolfsaurier		agama żaglowa

Seihapparat		aparat filtrujący

Skelettfunde		wykopaliska szkieletów

Solnhofener Plattenkalk		wapienie płytowe w Solnhofen (wapień płytowy)

Spreizgang		tu: poruszała się na szeroko rozstawionych kończynach

Startposition		miejsce, z ktorego lawiej (bylo) poderwac sie do lotu

Sturzflug		pikowanie

Taufliege		muchówka z rodziny wywilżniowatych

taumelnd		chwiejąc się

vierstrahlig		czteropromieniowa

Wachstumsstufe / Entwicklungsstufe		etap rozwoju osobniczego/etap rozwoju ewolucyjnego

Wahrnehmung		postrzeganie, percepcja, widzenie

Waldgebiete und Waldlandschaften		obszary i zbiorowiska leśne

Wangentaschen		torby policzkowe

Weissbüschelaffe		Uistiti białoucha

Wiesenmühlmäuse vs. Präriewühlmäuse		nornik pensylwański vs. nornik preriowy

Wirbelfortsätze		wyrostki kręgów

Zapfen		stożkowate wyrostki