This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Education / Pedagogy Translation Glossary

Italian term English translation
stndard di rilevazione level of recognition
strutture affidatarie the companies/units allocated to
Entered by: Ivana UK
studentato student residence
studenti frequentanti e non frequentanti regular students and non-regular students
studi di lettere letters
substrato fondamentale sul quale impiantare la prassi educativa Fundamental basis on which to build educational practice (or linchpin on which to base etc.)
sufficiente o.p.r. obiettivi parzialmente raggiunti
sviluppo organizzativo organizational development
T.S. Triennio Sperimentale
tassa regionale diritto allo studio universitario Regional financial help tax
tasse di iscrizione enrolment fees
teatro d’impresa corporate theatre
tecnica della riabilitazione psichiatrica psychiatric rehabilitation techniques
TECNICA TURISTICA TOURIST TECHNIQUE
Tecniche di analisi biologica con esercitazioni biological analysis methods with practical work (modules)
Tecnici Superiori (those with a diploma in) Higher Technical Education
Entered by: Isabelle Johnson
Tecnico di Ludoteca o Ludotecario playgroup teacher/tutor
Entered by: Maria Luisa Dell'Orto
Tecnico per le Industrie Elettriche ed Elettroniche electrical and electronic technician
tenuto al rendiconto is required to report
Entered by: EirTranslations
tesi di diploma universitario dissertation for a University Diploma
testo di Stato (1929) (standardized) state textbook/\"libro di stato\"
timbro lineare line stamp
tipo di esame RA recognized skills certificaton
Entered by: Karolina Cywka
TIPO RIC. CONV. Kind of recognition confirmation
Entered by: Kimberly De Haan
tipologia type
tiro tattico-difensivo tactical defensive shooting
Titolare Cattedra Professor of [...]
Entered by: Tom in London
titolarità di insegnamenti teaching posts
Titolo Qualification
Entered by: Michael Meskers
tocco graduation hat
Toefl and Gre test Test of English as a Foreign Language/Graduate Record Examination
tolleranze acceptable variation/tolerance
tot cat. prot. Total from category protected under Law No. XXX
traccia a vapore Steam trace (heating)
tramite la lettura, traduzione... through reading, translating...
trapezio logico trapezoidal configuration/trapezoid-shaped configuration
trattamento di cattedra full-time teaching assignment
Trattamento di missione travel and accomodation allowance
trattamento testi word processing
Entered by: James (Jim) Davis
tutor alla pari peer tutor
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search