Glossary entry

English term or phrase:

Tips for Being Active

Chinese translation:

保持健康體能的秘訣

Added to glossary by Roberto Rey
Jan 16, 2009 17:28
15 yrs ago
English term

Tips for Being Active

Non-PRO English to Chinese Marketing Advertising / Public Relations
Simple but I don't know Chinese. This is a header for a brochure on keeping a good diet and exercising.

Proposed translations

+2
9 mins
Selected

保持健康體能的秘訣

FYI.
Example sentence:

AADE 7 Self Care Behaviors™主要包括健康飲食(Healthy Eating)、健康體能(Being Active)、監視(Monitoring)、採取療程(Taking Medication)、解決問題(Problem Solving)、健康應付(Healthy Coping)、減少風險(Reducing Risks)等7項�

Peer comment(s):

agree Melody Song : agree
1 day 19 hrs
Thanks.
agree William He
2 days 7 hrs
Thanks.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks! "
1 hr

動感提示

or: 十足動感
Something went wrong...
8 hrs

保持活力的贴士

or:
保持身体活力的贴士
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search