Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Système tension sur tube
Italian translation:
Sistema di messa in tensione su tubolare
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Jan 18, 2009 18:20
15 yrs ago
French term
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
Système tension sur tube
French to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Système tension sur tube
Si tratta della descrizione di coperture a barre per piscine
s'intende la messa in tensione mediante tubolare?
Si tratta della descrizione di coperture a barre per piscine
s'intende la messa in tensione mediante tubolare?
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | Sistema di messa in tensione su tubolare |
Ettore Peyrot
|
Change log
Mar 9, 2009 14:28: Emanuela Galdelli Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 mins
Ettore Peyrot
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Top communication and Marketing services
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to Japanese, and 43 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
Sistema di messa in tensione su tubolare
Nelle coperture (box auto, coperture per piscina) la messa in tensione (apertura della copertura) può essere su tubolari, su cui la copertura scorre
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...