Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
cenere inertizzate
English translation:
inert ash
Added to glossary by
Michele Fauble
Sep 16, 2004 08:11
19 yrs ago
Italian term
All matters financial
Native in: English (Variant: British)
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English
cenere inertizzate
Italian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
waste managment
waste management
Proposed translations
(English)
| 5 | inert ash |
Michele Fauble
|
| 4 | inertised (inertzed) ash |
Jean Martin
|
| 3 | inert cinders/ashes |
RosFlinn (X)
|
Proposed translations
7 hrs
Michele Fauble
United States
United States
Native in English
United States
Native English
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
inert ash
singular in English
"Inert ash product for sale or safe disposal. ... Only approximately 0.15 tonnes of inert ash produced per dry tonne of sludge treated. ..."
www.environ.com.au/enersludge.shtml
"Inert ash product for sale or safe disposal. ... Only approximately 0.15 tonnes of inert ash produced per dry tonne of sludge treated. ..."
www.environ.com.au/enersludge.shtml
4 KudoZ points awarded for this answer.
31 mins
inert cinders/ashes
literally 'ashes made inert'although this would be laboured in English
A possibility
A possibility
1 hr
inertised (inertzed) ash
Inertised (or inertized) is certainly used
Something went wrong...