Lingue di lavoro:
Da Francese a Inglese
Da Spagnolo a Inglese
Da Italiano a Inglese

GillW (MCIL)
All matters financial

Ora locale: 14:20 BST (GMT+1)

Madrelingua: Inglese 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews

 Your feedback
  Display standardized information
Biografia
Member of the Chartered Institute of Linguists (London). (MCIL)

Banking, finance, financial instruments, capital markets, legal agreements, contracts, insurance, clinical agreements, equity and debt, corporate finance, annual reports, profit and loss, balance sheets;

Excellent literary style and turn-of-phrase;


Over 30 years working in language-related fields including 20+ years for English/European/South American translation agencies; teacher of English; tri-lingual PA.
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 391
Punti PRO: 356


Lingue principali (PRO)
Da Francese a Inglese138
Da Spagnolo a Inglese115
Da Italiano a Inglese103
Aree generali principali (PRO)
Affari/Finanza105
Legale/Brevetti92
Tecnico/Meccanico63
Altro56
Medico/Sanitario12
Punti in altre 4 aree >
Aree specifiche principali (PRO)
Legale (generale)72
Finanza (generale)51
Legale: Contratti20
Contabilità/Amministrazione18
Assicurazioni16
Elettronica/Elettrotecnica12
Beni immobili8
Punti in altre 33 aree >

Visualizza tutti i punti acquisiti >
Parole chiave: banking, finance, capital markets, contracts


Ultimo aggiornamento del profilo
Nov 30, 2016