Translation glossary: Glosario RU-ES

Creator:
Olga & Miguel Freelance Translators (X)
Olga & Miguel Freelance Translators (X)
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 2,158
« Prev Next »
 
сколько вам лет (skól’ko vam let?); сколько тебе лет (skól’ko tebé let?)¿cuántos años tienes? (informal), ¿qué edad tiene? (formal) 
russe vers espagnol
скелет (m) (skelét)esqueleto (m) 
russe vers espagnol
слюна (f) (sljuná)saliva (f) 
russe vers espagnol
слушать (slúšat’)escuchar 
russe vers espagnol
слушать (slúšat’); слушаться (slúšat’s’a)escuchar 
russe vers espagnol
служба (f) (slúžba); обслуживание (n) (obslúživanije); сервис (m) (sérvis)servicio (m) 
russe vers espagnol
слышать (slýšat’)oír 
russe vers espagnol
слышать (slýšat’); услышать (uslýšat’)oír 
russe vers espagnol
сладкий (m) (sládkij)dulce (m) 
russe vers espagnol
слишком (slíškom); чересчур (čeresčúr)demasiado 
russe vers espagnol
слива (f) (slíva)ciruela (f) 
russe vers espagnol
сливки (f); сметана (f) (smetána)nata (f); crema (f) 
russe vers espagnol
словарь (m) (slovár’)diccionario (m) 
russe vers espagnol
слово (n) (slóvo)palabra (f); vocablo (m) 
russe vers espagnol
словенский (m) (slovénskij)esloveno (m) 
russe vers espagnol
слон (m) (slon)elefante (m) 
russe vers espagnol
слон (m) (slon); офицер (m) (oficér)alfil (m); arfil (m) 
russe vers espagnol
слеза (f) (slezá); (f)lágrima (f) 
russe vers espagnol
слепой (slepój)ciego 
russe vers espagnol
смотреть (smotrét’); (smotrí) (posmotrét’)глядеть (gljadét\'); поглядеть (pogljadét\')mirar 
russe vers espagnol
смеяться (smeját\'s\'a); хохотать (xoxotát\')reír 
russe vers espagnol
смерть (f) (smert’); гибель (f) (gíbel\'); погибель (f) (pogíbel\'); кончина (f) (končína)muerte (f) 
russe vers espagnol
снукер (n) (snuker)billar (m) 
russe vers espagnol
снег (m) (sneg)nieve (f) 
russe vers espagnol
снежинка (f) (snežínka)copo de nieve (m); ampo (m) 
russe vers espagnol
союз (m) (sojúz)conjunción (f) 
russe vers espagnol
сосать (sosát’), всасывать (vsásyvat’)chupar; sorber 
russe vers espagnol
сосна (f) (sosná)pino (m) 
russe vers espagnol
сосок (m) (sosók); соска (f) (sóska)niple (f), pezón (m) 
russe vers espagnol
сосед (m) (soséd); соседка (f) (sosédka)vecino (m); vecina (f); prójimo (m); prójima (f) 
russe vers espagnol
соус (m) (sóus); подливка (f) (podlívka)salsa (f) 
russe vers espagnol
сотовый телефон (m) (sótovyj telefón)teléfono celular (m) (Latin America), teléfono móvil (m) (Spain) 
russe vers espagnol
софа (f) (sofá); диван (m) (diván)sofá (m) 
russe vers espagnol
сорок (sórok)cuarenta 
russe vers espagnol
сорока (f) (soróka)urraca (f); picaza (f) 
russe vers espagnol
сороконожка (f) (sorokonóžka)ciempiés (m) 
russe vers espagnol
собака (f) (sobáka); пёс (m) (pjos); псина (f) (psína)perro (m) 
russe vers espagnol
сова (f) (sová); филин (m) (fílin); сыч (m) (syč)búho (m); lechuza (f) 
russe vers espagnol
совесть (f) (sóvest\')conciencia (f) 
russe vers espagnol
сойка (f) (sójka)arrendajo (m), urraca (f) 
russe vers espagnol
сок (m) (sok)zumo (m); jugo (m) 
russe vers espagnol
сокол (m) (sókol)halcón (m) 
russe vers espagnol
соль (f) (sol’)sal (f) 
russe vers espagnol
солдат (m) (soldát); воин (m) (vóin); военнослужащий (m) (vojennoslúžaščij); военный (m) (vojénnyj); вояка (m) (vojáka); (m) (soldafón)soldado 
russe vers espagnol
солнце (n) (sólnce)sol (m) 
russe vers espagnol
солнечный ветер (m) (sólnečnyj véter)viento solar (m) 
russe vers espagnol
соловей (m) (solovéj)ruiseñor (m) 
russe vers espagnol
сомнение (somneniye)duda (f); incertidumbre (f) 
russe vers espagnol
сон (m) (son)sueño (m) 
russe vers espagnol
сон (son) (m)sueño (m); dormir 
russe vers espagnol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search