Translation glossary: KudoZ

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 405
« Prev Next »
 
crank angle of a number of cyclesângulo da manivela para um número de ciclos 
أنجليزي إلى برتغالي
cueing systemsistema de localização inteligente 
أنجليزي إلى برتغالي
curvimimitation leather, synthetic leather 
برتغالي إلى أنجليزي
Custom Shell as[no] shell personalizado, menu personalizado [como] 
أنجليزي إلى برتغالي
cylinder wellscâmaras dos cilindros 
أنجليزي إلى برتغالي
D.O.E., CoG (abbreviations)State's Official Gazette or [name of state] State Register 
برتغالي إلى أنجليزي
de aço revestido em chapa de aço esmaltadamounted in a steel cabinet, with an enameled steel finish 
برتغالي إلى أنجليزي
de riesgohazardous, high-risk 
إسباني إلى أنجليزي
de-bottleneckingpara eliminação de gargalo 
أنجليزي إلى برتغالي
debt-riddenimerso em dívidas, enterrado em dívidas 
أنجليزي إلى برتغالي
Decálogo para evitar clientes morosos.The Ten Commandments to Avoid Slow-Paying Clients 
إسباني إلى أنجليزي
decorre apenas da apuracao da assiduidadeis the result of attendance verification only 
برتغالي إلى أنجليزي
deep shaft activated sludge processeixo, coluna, poço 
أنجليزي إلى برتغالي
dentary bonesdentes cornificados 
أنجليزي إلى برتغالي
desaguardischarge into, flow into, run into 
برتغالي إلى أنجليزي
design despojado[pretty] basic design, stripped down design or model 
برتغالي إلى أنجليزي
deslocações (para emprego)commute (able to commute) 
برتغالي إلى أنجليزي
detentionretenção disciplinar [após as aulas] 
أنجليزي إلى برتغالي
dicroicodichroic 
إسباني إلى أنجليزي
differential speed gasgás de velocidade diferencial 
أنجليزي إلى برتغالي
diffusedispersar 
أنجليزي إلى برتغالي
diffusiondispersão 
أنجليزي إلى برتغالي
DISAETE DO INTERIORDISAETE in upstate São Paulo 
برتغالي إلى أنجليزي
displacement of label from binding sitesdeslocamento do marcador de sítios de ligação 
أنجليزي إلى برتغالي
distal electrode primepreparação do eletrodo distal 
أنجليزي إلى برتغالي
do not dry cleannão lavar a seco (BR), não limpar a seco (PT) 
أنجليزي إلى برتغالي
dodge reportRelatório Dodge 
أنجليزي إلى برتغالي
DOUCHINGducha 
أنجليزي إلى برتغالي
down forceforça vertical descendente (downforce) 
أنجليزي إلى برتغالي
down undertipicamente australiana 
أنجليزي إلى برتغالي
downloadfazer o download 
أنجليزي إلى برتغالي
drawndown monterary sandsesgotamento da formação arenosa Monterrey 
أنجليزي إلى برتغالي
Drop-in information sessionssessões sem hora marcada 
أنجليزي إلى برتغالي
dropsyhidropisia 
أنجليزي إلى برتغالي
Dual motor front wheel drivetração dianteira com motor duplo 
أنجليزي إلى برتغالي
dubbingadaptar 
أنجليزي إلى برتغالي
During Competition, I had toughts that I want to quit.Durante a competição, cheguei a pensar EM desistir 
أنجليزي إلى برتغالي
early refreshers[revise] exemplos anteriores 
أنجليزي إلى برتغالي
Efeito repique do crédito-prêmio de IPI para fins de IRPJ e CSLLside effect, resulting effect, consequential effect 
برتغالي إلى أنجليزي
EINEmployer Identification Number 
برتغالي إلى أنجليزي
ElianeEliane (a female name) 
برتغالي إلى أنجليزي
em liga(as a copper and antimony) ALLOY (at minute quantities) 
برتغالي إلى أنجليزي
encaminhamento da CATwork accident reporting procedure 
برتغالي إلى أنجليزي
Eng. Msc, Prof. Dr.Engineer, M.Sc., Professor, Ph.D. 
برتغالي إلى أنجليزي
engineers have been barking up the wrong treeos engenheiros estão seguindo a pista errada 
أنجليزي إلى برتغالي
enhancerintensificador 
أنجليزي إلى برتغالي
entre si (in this context)among themselves 
برتغالي إلى أنجليزي
equipamentosfacilities, equipment 
برتغالي إلى أنجليزي
estação elevatórialift station 
برتغالي إلى أنجليزي
Estado anímicoanimic state 
إسباني إلى أنجليزي
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search