Most recently, my experience as a translator has been in the interpretation from English, French and Romanian into Hungarian.
I am specialized in many areas of translation in different fields, including finance, insurance, law and pension funds. I have taken on many cases in the commercial and legal sector, including legal corporate documents, employee handbooks, insurance policies, manuals, brochures, forms, and many other texts. My success lies in the use of specialist dictionaries, thesaurus and reference books to find the most accurate and comfortable equivalents in the terminology used. I insist upon regular contact with my clients to keep abreast of any areas needing further clarity.

I also provide an editing and proofreading service through to the final translated version of any document. My high-level interpretation skill involves listening to, understanding and familiarizing myself with legal content in English, then reproducing statements, questions and speeches in Hungarian, both face-to-face with the client or via phone and email. My objective is to constantly exceed my client’s linguistic needs by delivering quality through exceptional professional and ethical standards.

With more than five years experience in translation I am highly motivated and results oriented with the ability to plan ahead.