This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afilieri
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
-1996 - 2000 - BA
University of Bucharest, Faculty of Letters, Philology Department, Romanian – English (American Studies Department)
- 2005 - 2006 - MASTER
University of Bucharest, Faculty of Letters, RISE Department
BUCHAREST - European Studies, MASTER “Culture and Mentality in the Romanians’ Integration in The European Union”
-2008- 2010 - Specialist Training Courses
- Integrated Management Systems Specialist
- SA8000 – Introduction & Basic Auditor course
- Quality Management System Auditor Course
Professional background:
- 2001-2007 - English Teacher - high-school level
- 2007-2008 - Marketing Manager - food industry company
- 2008-present - Marketing Referent/Translation Specialist - certification management body
Translations background:
I have been translating for more than 8 years, in different fields of activity: legal, medical, business, technical, educational, sportive, environmental etc.
Management, legal and standards translations:
- procedures, guidelines, standards,
- acts, decrees, guidelines, directives
- tender documents (calls for tenders, tender specifications, clarification correspondence, technical and financial proposals)
-company documents: contracts, registration documents, business presentations, business correspondence, training and marketing materials
- legal contracts
Acest utilizator a câştigat puncte KudoZ ajutând alţi traducători cu termeni nivel PRO. Faceţi clic pe punctajul total pentru a vizualiza traducerile de termeni propuse.
positive
