Cultural Anthropologist with a facility in spoken and written languages, especially French and Haitian Creole, but also English. Good interpretation of Haitian culture, phonetic writing well mastered, impeccable Haitian accent. Maternal language : French (Quebec, Canada) with a normative international prononciation (trained in international phonetic). Traductions from English to French, from Haitian Creole to French and English, and vive-versa. Reviewing and correcting written documents. Interpreting conferences. Good synthesis capacity and a certain talent for mediatic messages. Good familiarity with terminologies from the Humanitarian and International Development domains, Health and Law.