Working languages:
English to Norwegian
Audny Soldal Rasmussen
Teacher - great proofreading skills!

Drøbak, Akershus, Norway
Local time: 05:55 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, MT post-editing, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaIdioms / Maxims / Sayings
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Tourism & TravelArt, Arts & Crafts, Painting
Education / PedagogyFood & Drink

Translation education The Translator Academy
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

* Native Norwegian, with passion for language, education, reading and traveling.

* Teacher; teaching both English and Norwegian for many years. Lots of experience from proofreading and checking grammar mistakes.

* Also work experience from tourism, accounting and office work

* Believe myself to be efficient, reliable, rather ahead of deadline than on time.



Keywords: English-Norwegian, translation, transcription, editing, proof reading, subtitling, teaching, education, pedagogy, linguistics. See more.English-Norwegian, translation, transcription, editing, proof reading, subtitling, teaching, education, pedagogy, linguistics, literature, novels, books, travel, tourism, culture, art and crafts, music, film, media, movies, TV, . See less.


Profile last updated
Mar 30, 2023



More translators and interpreters: English to Norwegian   More language pairs