Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
Fitri Chaq
Reliable, credible and accurate

Bojonegoro, Jawa Timur (Djawa Timur), Indonesia
Local time: 02:37 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcreation, Interpreting, Editing/proofreading, Language instruction
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Aerospace / Aviation / SpaceMedical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Electronics / Elect Eng

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Indonesian - Standard rate: 0.05 USD per word / 25 USD per hour
Indonesian to English - Standard rate: 0.07 USD per word

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - Sunan Ampel State Islamic University Surabaya
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: May 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
  • Other
Bio

Dear,

I am a professional translator from Indonesia. I have translated all kinds of officials documents and general sciences including technical sciences and legal texts from English to Indonesia and Pairs.

I have a very good health condition, and I can speak English both orally and in writing. My educational background is Bachelor degree of English Literature in Sunan Ampel State Islamic University Surabaya which is very satisfying and has the ability to translate English to Indonesia and pair very well. I have bee accustomed to working with computers, especially operate MS Office application packages, can operate CAT Tools such as Trados Studio, has Internet connection also, and correspondence in English.

I can work independently and in teams.

If any jobs, send to me i will finish my Jobs in the best possible, exactly and timely.

Please contact us:

Email: [email protected]

Phone: +6281528997754


Best regards,

FITRI ARINIL CHAQ



Profile last updated
Jun 22, 2023



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs