Lingue di lavoro:
Da Rumeno a Inglese
Da Ungherese a Inglese
Da Inglese a Rumeno

Gabrielle Weatherhead
Professional and customer focused

Antrim, Northern Ireland, Regno Unito
Ora locale: 06:55 BST (GMT+1)

Madrelingua: Rumeno Native in Rumeno, Ungherese Native in Ungherese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Identità verificata
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
Blue Board affiliation:
Servizi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Project management
Esperienza
Specializzazione:
Contabilità/AmministrazioneAffari/Commercio (generale)
Finanza (generale)Legale (generale)
Legale: ContrattiLegale: Brevetti, Marchi, Copyright
Legale: Tasse e Dogane


Tariffe
Da Rumeno a Inglese - Tariffe: 0.07 - 0.08 GBP a parola / 20 - 20 GBP all'ora
Da Ungherese a Inglese - Tariffe: 0.07 - 0.08 GBP a parola / 20 - 20 GBP all'ora
Da Inglese a Rumeno - Tariffe: 0.07 - 0.08 GBP a parola / 20 - 20 GBP all'ora
Da Inglese a Ungherese - Tariffe: 0.07 - 0.08 GBP a parola / 20 - 20 GBP all'ora
Da Francese a Inglese - Tariffe: 0.07 - 0.08 GBP a parola / 20 - 20 GBP all'ora

All accepted currencies Pounds sterling (gbp)
Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 133, Risposte a domande: 91, Domande inviate: 101
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Bonifico bancario
Glossari bus/finance, legal, marketing, medical, Real estate
Esperienza Anni di esperienza: 26 Registrato in ProZ.com: Apr 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Da Inglese a Rumeno (OCN LEVEL 3 COMMUNITY INTERPRETING)
Da Rumeno a Inglese (OCN LEVEL 3 COMMUNITY INTERPRETING)
Associazioni N/A
TeamRomanian Translators and Interpreters in UK
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Business Plan Pro 2003, MS Office XP, Sage Line 50, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows organized
Azioni professionali Gabrielle Weatherhead sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali (v1.0).
Biografia
Specializing in accounting, finance, business, legal and literary translation. I have been working as a freelance translator for more than 20 years. A qualified Community Interpreter (Level 3 - OCN) - I also work as a telephone interpreter and provide face-to-face interpretation services for Courts, criminal justice organisations, health care departments and other public service organisations. I am also a qualified Accounting Technician.
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 153
Punti PRO: 133


Lingue principali (PRO)
Da Inglese a Rumeno67
Da Rumeno a Inglese54
Da Ungherese a Rumeno5
Da Francese a Inglese4
Da Ungherese a Inglese3
Aree generali principali (PRO)
Affari/Finanza38
Altro36
Legale/Brevetti24
Marketing11
Tecnico/Meccanico9
Punti in altre 2 aree >
Aree specifiche principali (PRO)
Legale (generale)16
Finanza (generale)12
Poesia e Prosa12
Legale: Contratti12
Altro4
Religione4
Pubblicità/Pubbliche relazioni4
Punti in altre 14 aree >

Visualizza tutti i punti acquisiti >
Parole chiave: INTERPRETER, TRANSLATOR, TELEPHONE INTERPRETING, ON SITE INTERPRETING, HUNGARIAN INTERPRETER, ROMANIAN INTERPRETER, TRANSLATOR, INTERPRETER BASED IN UK, HUNGARIAN INTERPRETER IN BELFAST, ROMANIAN INTERPRETER BASED IN BELFAST. See more.INTERPRETER, TRANSLATOR, TELEPHONE INTERPRETING, ON SITE INTERPRETING, HUNGARIAN INTERPRETER, ROMANIAN INTERPRETER, TRANSLATOR, INTERPRETER BASED IN UK, HUNGARIAN INTERPRETER IN BELFAST, ROMANIAN INTERPRETER BASED IN BELFAST, LEGAL TRANSLATIONS, FINANCIAL TRANSLATIONS, BUSINESS TRANSLATIONS, MARKETING TRANSLATIONS, LITERARY TRANSLATIONS. See less.


Ultimo aggiornamento del profilo
Nov 18, 2019