Glossary entry

English term or phrase:

Universal toilet for ostomates

Chinese translation:

造口人万能排泄器

Added to glossary by yuzouren
Aug 11, 2006 02:35
17 yrs ago
English term

Universal toilet for ostomates

English to Chinese Medical Medical: Health Care
What do you say in Chinese?
Proposed translations (Chinese)
4 +3 造口人万能排泄器

Discussion

Mitsuko (asker) Aug 11, 2006:
Toilet I mean that restroom or bathroom.
Thank you.
Mitsuko (asker) Aug 11, 2006:
toilet I means that toilet is restroom or bathroom.

Proposed translations

+3
30 mins
Selected

造口人万能排泄器

仅供参考

--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2006-08-11 03:18:29 GMT)
--------------------------------------------------


オストメイト用排泄用具

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-08-11 04:36:10 GMT)
--------------------------------------------------

造口人兼用卫生间
or
造口人兼用厕所

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-08-11 04:44:34 GMT)
--------------------------------------------------

造口人多功能厕所(卫生间)
Peer comment(s):

agree Ray Luo : 造口病人通用便器
3 hrs
agree IC -- : 造口病人通用便器
5 hrs
agree Ben Shang
3 days 9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "造口人多功能厕所 Thank you very much!!!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search