This question was closed without grading. Reason: Errant question
Dec 20, 2015 23:42
8 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
United States
UVA
Spanish to English
Other
Law (general)
EROGACIONES POR APROVECHA
IVA ACREDITADLE CONFORME AL ARTÍCULO 4o DE LA UVA
Acronym I believe for some taxing authority in Mexico?
From a Mexican tax return
Acronym I believe for some taxing authority in Mexico?
From a Mexican tax return
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | Value Added Tax Act |
Robert Carter
|
Proposed translations
+4
7 mins
Robert Carter
Mexico
Mexico
Native in English
Specializes in field
Mexico
Translating full-time since 1998
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
1376
Value Added Tax Act
It's probably a misspelling of LIVA (Ley del Impuesto al Valor Agregado) from your OCR program, it happens to me all the time.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2015-12-20 23:50:06 GMT)
--------------------------------------------------
Or Law on Value Added Tax, if you prefer.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2015-12-20 23:50:06 GMT)
--------------------------------------------------
Or Law on Value Added Tax, if you prefer.
Note from asker:
| God you are clairvoyant! I just checked the pdf and that is exactly what happened. Thank yo so much! |
Something went wrong...