Transactions pour lesquelles une entreprise d’investissement a apparié des ordres de clients, l’achat et la vente portant sur le même volume au même prix et étant réalisés comme une seule transaction.


--------------------------------------------------
Note added at 1 jour 1 heure (2023-08-29 16:01:20 GMT)
--------------------------------------------------

Je pense qu'on peut avoir confiance en la traduction de la Commission européenne et de l'ESMA (Autorité européenne des marchés financiers).

Transactions croisées est la traduction de cross trade en français.

Dans une transaction croisée, c'est le courtier en bourse qui prend la position opposée à celle de ses clients.

Dans une agency cross transaction, c'est un conseiller en placement/investissement inscrit à l'AMF américaine qui croise des positions en bourse avec les positions des clients qu'il conseille.

AMF = Autorité des Marchés Financiers

l'AMF américaine s'appelle la SEC (Securities and Exchange Commission)

Le conseiller en placement inscrit représente généralement ses clients au sein d'une firme inscrite à la SEC..

En France, l'AMF est catégorique: il est interdit de faire à la fois du conseil en placement et du courtage en bourse. Cependant, les firmes américaines peuvent procéder en France a l'agency cross transaction si elles ont une antenne en France.

Les preuves de ce qui précède sont, hélas, en langue anglaise:

What Is an Agency Cross?
The term "agency cross" refers to a transaction in which an investment advisor acts as the broker for their client as well as the other party. Agency cross transactions tend to occur when a broker receives opposing orders for the same asset. Investment advisors must obtain their clients' approval to engage in these kinds of transactions. Agency cross transactions are regulated to make sure there is no conflict of interest on the part of the advisor.



--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2023-09-01 19:11:26 GMT)
--------------------------------------------------

What Is a Registered Investment Advisor (RIA)?
A registered investment advisor (RIA) is a financial firm that advises clients on securities investments and may manage their investment portfolios. RIAs are registered with either the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) or state securities administrators.

RIAs and the people who work from them have fiduciary obligations to their clients, meaning that they have a fundamental duty to always and only provide investment advice that is in their client’s best interests.

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2023-09-01 19:24:58 GMT)
--------------------------------------------------

Les activités d'un Conseiller en Investissements Financiers
Un conseiller en investissements financiers (CIF) est un professionnel autorisé à fournir aux clients des conseils sur la façon d'investir leur argent. Il n'est pas autorisé à fournir un service de gestion de portefeuille pour le compte de tiers, mais peut fournir des conseils sur une large gamme de produits et de services. Cela va des produits financiers tels que les actions, les obligations, les instruments financiers à terme, etc., aux conseils sur les services d'investissement tels que la réception et la transmission des ordres. Le cas typique est celui d'un client qui a décidé de souscrire une action dans un fonds d'investissement ou actions d'un organisme de placement collectif4.


--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2023-09-01 19:29:27 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.amf-france.org/fr/espace-epargnants/savoir-bien-...