This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 26, 2017 03:23
6 yrs ago
Chinese term

两次剥离计算

Chinese to English Other Mathematics & Statistics Academic Paper (Tourism)
经过**两次剥离计算**出游客到访XXX山冰川的旅行费

This appears in an academic paper on tourism. My apologies if the field specified is incorrect. I wasn't quite sure what to place this under.

Any ideas and views are welcomed.

Thank you!

Wei
Proposed translations (English)
4 stripping

Discussion

Elva Zhu Aug 2, 2017:
对的。经过两次剥离,计算出。。。
maxzhy Aug 2, 2017:
我觉得应该是“经过两次剥离,计算出……” 从我的语感来判断,剥离之后应该有一个逗号,然后是“计算出……”。仅供参考。

Proposed translations

39 mins

stripping

Declined
Note from asker:
Thank you.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search