Glossary entry

Croatian term or phrase:

lignje punjene pršutom na žaru

English translation:

grilled squids stuffed with prosciutto ham

Added to glossary by Veronica Prpic Uhing
Oct 18, 2005 14:07
18 yrs ago
Croatian term

lignje punjene pršutom na žaru

Croatian to English Other Cooking / Culinary
from a menu

Discussion

Ljiljana Malovic Oct 19, 2005:
Ili da - kolegijalno - preporuci svome poslodavcu sve one kolege koji su mu najcesce davali odgovore i nesebicno mu pomagali pri prevodjenju.
Ingrid Lovric Oct 18, 2005:
Ivan Lajnvas Oct 18, 2005:

Proposed translations

+5
32 mins
Croatian term (edited): lignje punjene pr�utom na �aru
Selected

grilled squids stuffed with prosciutto ham

Gdje je taj restoran?
Peer comment(s):

agree Ingrid Lovric : nixa nas već pomalo muči s tim jelovnikom! čitam o lignjama punjenima pršutom, a jedem suhu žemlju! God, why me!!!
36 mins
Ingrid moram se nasmijati jer isto tako i ovdje, neki dosadni sendvic!
agree Ljiljana Malovic : kod mene su danas na jelovniku punjene tikvice (pitam se da li je to do sada bilo u nixinom jelovniku) koliko li rijeci ima taj prevod na kome radi - pitam se, pitam se....
1 hr
Punjene tikvice! Obozavam ih a tako i moja djeca!
agree Mihailolja
1 hr
Hvala!
agree Mirela Tankovic, CoreCHI™ : hocu i ja :)))
4 hrs
I ja sam za!
agree Gordana Smith
1 day 4 hrs
Hvala Gordana!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search