I can only assume, that "conducting" is meant here as "undertaking", in which case you can wrap it up neatly in the first expression, or, if more sutiable, use the second.

Ich kann mir lediglich vorstellen dass "conducting" hier "vornehmen" bedeutet, in diesem Falle ist der erste Ausdruck schoen kurz, oder, wenn's zum Kontext besser passt, der zweite.