Glossary entry

English term or phrase:

REFRACTORY SPECIAL, SEN

Hungarian translation:

bemerülő tölcsér

Added to glossary by Tony Sarok
Mar 15, 2015 14:54
9 yrs ago
1 viewer *
English term

REFRACTORY SPECIAL, SEN

English to Hungarian Tech/Engineering Metallurgy / Casting tűzálló elemek
A szerző az alábbi definíciót adta meg:
Shaped product for the shielding of hot metal between the tundish and the continuous caster mould.
Gyanúm szerint az öntőüst és a fomabevezetés közötti folyóka lehet a sen!?
Ért valamelyikőtök ehhez?
A segítséget előre is köszönöm!
Proposed translations (Hungarian)
5 +1 bemerülő tölcsér

Discussion

Agnes Dabi Mar 15, 2015:
Segítek, ha tudok. További jó munkát.
Tony Sarok (asker) Mar 15, 2015:
Vagyis SEN, bocsi.
Tony Sarok (asker) Mar 15, 2015:
Ágnes! BINGÓ! Teltalálat. Submerged Entry Nozzle = SEM!
Köszi!
Péter Tófalvi Mar 15, 2015:
Szerintem ezeket a kifejezéseket kisbetűvel kellene ide beírni, akkor is, ha a forrásanyagban mind nagybetűvel írták.

Proposed translations

+1
27 mins
Selected

bemerülő tölcsér

Note from asker:
Köszönöm Ágnes!
Peer comment(s):

agree Iosif JUHASZ
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search